La till exakta undertexter på varje uppladdning – retentionen vid ljudlös autouppspelning ökade inom några veckor.
Undertexter och översättning: Undertexter och översättning för dina videor på några minuter
Släpp in en video eller klistra in en länk. Få exakta, tajmade undertexter, översätt dem till spanska, italienska, portugisiska, polska, nederländska och dussintals andra språk, och exportera SRT eller VTT för alla redigeringsprogram och plattformar – allt på ett ställe.
MP4, MOV, MP3, YouTube-länkar · dina filer används aldrig för att träna AI
Synkade undertexter på några minuter
Film the hook first.Everything else can wait.
100:00:00,300 --> 00:00:02,100
Film the hook first.
200:00:02,200 --> 00:00:04,400
Everything else can wait.
Klicka eller dra och släpp för att ladda upp ljud eller videoTryck för att ladda upp ljud eller video
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Inget kreditkort krävs · Filer krypteras · Används aldrig för AI-träning
Exakt. Flerspråkigt. Privat.
Våra AI-modeller förfinas av mänskliga experter och tränas på ljud från verkligheten, så transkriptionen du får går faktiskt att använda – med korrekta skiljetecken, stor bokstav och allt.
Transkribera intervjuer, media och samtal på över 120 språk och dialekter, med automatisk språkigenkänning när du är osäker.
Ditt ljud transkriberas på vår egen infrastruktur inom EU. Det är krypterat, följer GDPR och används aldrig för att träna AI.
Från rå video till textad på 3 steg
Inget redigeringsprogram, inget att installera.
Börja gratis – inget kort30 gratisminuter · Inget kort
Dra in en MP4-, MOV- eller ljudfil, eller klistra in en länk från YouTube eller Vimeo – vi hämtar den åt dig.
AI transkriberar talet med tajmning och talare och översätter sedan undertexterna utan att rubba tajmningen.
Ladda ner SRT eller VTT och släpp filen i CapCut, Premiere, YouTube eller TikTok – eller kopiera transkriptionen som text till bildtexter och beskrivningar.
Allt du behöver för att nå ut på flera språk
En uppladdning – alla språk din publik talar.
Över 120 språk
Transkribera ljud och video på över 120 språk – med automatisk språkigenkänning när du inte vet vad som finns i filen.
Tajmning som klarar översättningen
Översatta rader hålls i synk med originaltalet – inga glidande undertexter, ingen manuell omtajmning.
Inbyggd undertextredigerare
Rätta ett ord, dela en rad, justera tajmningen – direkt i webbläsaren, med videon rullande bredvid.
SRT, VTT, ASS, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX, JSON med mera
Exportera undertextfiler för alla plattformar och redigeringsprogram, plus transkriptionen som text, Word eller PDF för beskrivningar och avsnittsanteckningar.
Privat från grunden
Filerna bearbetas på infrastruktur i EU, krypteras och används aldrig för att träna AI. Automatisk radering enligt ditt schema.
Sammanfattningar och avsnittsanteckningar
Gör om samma transkription till en sammanfattning, kapitel eller avsnittsanteckningar med ett klick.
Älskat av kreatörer, team och forskare
Betyget ”Utmärkt”: 4,8/5 baserat på över 580 omdömen
Klipp ett klipp, generera undertexter, exportera, ladda upp. Tidslinjeredigeraren gör rättningar smärtfria.
Laddade upp en två timmar lång inspelning på lunchen – transkriptionen var klar innan jag druckit upp kaffet. Noggrannheten överraskade mig på riktigt.
Vår juridiska avdelning godkände det eftersom bearbetningen sker på infrastruktur i EU. Bara det uteslöt större delen av konkurrenterna.
Översatte mina populäraste videor till spanska och portugisiska. Ny publik, samma innehåll.
Transkriptionen ger mig kapitel, beskrivningstext och citat till fästa kommentarer i ett svep.
Inget kort, inga fulknep – jag testade riktiga filer innan jag betalade och uppgraderade en vecka senare, för arbetsflödet satt.
Hade problem med en jättestor fil – supporten guidade mig genom massuppladdning samma förmiddag. Sällsynt nu för tiden.
Priser
Starter
För individer som testar avancerad flerspråkig tal-till-text-AI
Gratis
gratis för alltid
Spara 108 USD
Pro
För team som arbetar med ljud och video i stor skala
$43$34/mån
faktureras $408 årligen
Spara 240 USD
Business
För företag och professionella arbetsflöden
$99$79/mån
faktureras $948 årligen
Säkra betalningar via Stripe
Nytt Tillägg · med alla planer
Röstpålägg för dina videor
Översätt talet och hör det på 27 språk – tajmat till videon, med musik och ljud kvar.
- Naturliga röster, en per talare
- Varje replik anpassad till sin ursprungliga tajming
- Originaltalet borttaget, bakgrunden finns kvar
- Exportera video med undertexter, eller bara ljud
Klona originalrösten
Talaren låter som sig själv – på spanska, tyska eller japanska. Skapad av deras eget tal i din fil.
Minuter för röstpålägg
En minut video, ett språk. Översättning ingår.
- 10 minuter$1.50 per minut$15
- 30 minuter$1.30 per minut$39
- 60 minuter$1.20 per minut$72
- Bäst värde100 minuter$1.00 per minut$100
Minuterna går aldrig ut · Oberoende av plan · Betala en gång
Ladda upp din video, eller en SRT- eller VTT-fil du redan har. AI skriver undertexterna på det talade språket och översätter dem sedan till något av över 50 språk, rad för rad, där varje rad behåller sina ursprungliga tider. Granska de översatta rader som blir långa (tyska och franska växer ofta med 20–30 %) och ladda sedan ner SRT eller VTT för varje språk, eller bränn in undertexterna i videon. Översättning ingår från och med Creator-planen; de första 30 minuterna transkribering är gratis.
Ja. Starter-planen ger dig 30 minuters transkribering att börja med, med export av undertexter till SRT och TXT. Inget kreditkort, och gratisminuterna går aldrig ut. Översättning ingår i betalplanerna: Creator översätter till 3 språk, Pro till 10.
Transkriberingen omfattar över 120 språk, bland annat spanska, italienska, portugisiska, polska, nederländska, franska, tyska, svenska, turkiska, arabiska, japanska och koreanska. Creator översätter till upp till 3 språk, Pro till upp till 10 och Business utan begränsning.
Upp till 99,8 % vid tydligt tal. Accenter, bakgrundsmusik och flera talare hanteras mycket bättre än av de automatiska undertexterna på YouTube eller Instagram, och den inbyggda redigeraren gör sista finputsen snabb.
Ja. Översättningen görs rad för rad på originalets tajmning, så varje undertext visas exakt när orden sägs – på alla språk.
Exportera SRT eller VTT och importera filen i ditt redigeringsprogram – CapCut, Premiere, DaVinci och YouTube Studio bränner alla in undertexter från en SRT-fil i ett steg. BlaBlaScribe genererar, redigerar och översätter undertexterna; renderingen sker i verktyget du redan använder.
De bearbetas på våra egna servrar i EU, krypteras under överföring och i vila och används aldrig för att träna AI-modeller. Du bestämmer när de raderas.