Undertexterna hamnar exakt på talet. Förut ägnade jag kvällar åt att knuffa rader hit och dit i ett datorprogram.
Undertexter ord för ordanimerade och i takt med rösten
Ladda upp en video så får varje ord sin egen timing från transkriptionen. Låt orden dyka upp när de sägs, markera det aktuella eller visa ett ord i taget – och exportera sedan en MP4.
MP4, MOV, MKV med flera · upp till 4 GB · 120+ språk · exportera MP4
Varje ord lyser upp när det sägs
Nobody tells youthis partuntil it’s too late.
9:41Klicka eller dra och släpp för att ladda upp ljud eller video
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Inget kreditkort krävs · Filer krypteras · Används aldrig för AI-träning
Undertexter i takt med rösten
Varje ord tidsätts utifrån transkriptionen, inte jämnt fördelat över raden – så att ordet dyker upp med rösten, inte före den.
Word highlight färgar det aktuella ordet medan resten av raden förblir läsbar – karaokelooken man väntar sig i kortvideo.
Kombinera valfri stil med valfritt sätt att visa orden: en clean box som byggs upp ord för ord, eller ett enda fetstilt ord mitt i bilden.
Så gör du undertexter ord för ord
Fyra steg från video till animerade undertexter.
Testa ord för ord gratis90 gratisminuter · Inget kort
Släpp in en fil eller klistra in en länk. AI transkriberar talet och tidsätter varje ord.
Välj Word highlight för karaokelooken, eller någon av de andra stilarna.
Allt på en gång, ord för ord på plats eller ett ord i taget mitt i bilden.
Animationen bränns in i videon och renderas i din webbläsare i originalstorlek.
Därför spelar ordtimingen roll
Animerade undertexter fungerar bara när varje ord kommer i rätt tid.
Timing på ordet
Tidsstämplar per ord från transkriberingen – inte en jämn uppdelning av raden.
Rätt ord först
Upp till 99,8 % korrekthet vid tydligt ljud, och du kan rätta valfritt ord innan effekten renderas.
Läsbar medan den byggs upp
Orden dyker upp på sin plats, så att raden inte hoppar runt när den växer.
MP4 eller ASS
Bränn in animationen i en MP4, eller exportera en ASS-undertextfil med stilen för ditt eget redigeringsprogram.
Älskat av kreatörer, team och forskare
Betyget ”Utmärkt”: 4,8/5 baserat på över 580 omdömen
YouTube förvanskade ständigt våra varumärkesnamn. Nu rättar jag dem en gång i redigeraren och laddar upp en ren SRT-fil.
Laddade upp en två timmar lång inspelning under lunchen – transkriptionen väntade redan innan jag druckit upp kaffet. Träffsäkerheten överraskade mig verkligen.
Vår juridiska avdelning godkände det eftersom bearbetningen sker på infrastruktur i EU. Bara det uteslöt de flesta konkurrenterna.
Undertexter delas där en människa skulle dela dem. Tittarna slutade klaga på väggar av text.
Lade till undertexter på varje kort klipp – genomsnittlig tittartid ökade märkbart inom en månad.
Inget kort, inga knep – jag testade riktiga filer innan jag betalade och uppgraderade en vecka senare eftersom arbetsflödet satt sig.
Hade problem med en enorm fil – supporten guidade mig genom batchuppladdningen samma förmiddag. Sällsynt nuförtiden.
Undertexter där orden dyker upp – eller lyser upp – i samma ögonblick som de sägs, i stället för att hela raden visas på en gång. De är vanliga på TikTok, Reels och Shorts eftersom de hjälper tittarna att hänga med i snabbt tal.
Word highlight är en stil: hela raden syns och det aktuella ordet byter färg. Ord för ord handlar om hur orden visas: de dyker upp ett efter ett när de sägs. Du kan använda dem var för sig eller tillsammans.
Varje ord tidsätts utifrån transkriptionen av ditt ljud, så orden följer talarens tempo – pauser inräknade – i stället för att spridas jämnt över raden.
Ja. Redigera valfri rad i redigeraren; timingen för de rättade orden behålls.
Exportera en ASS-fil med stil och ordanimation, eller vanliga SRT och VTT. Observera att SRT och VTT inte kan bära formatering.
De första 90 sekunderna av en video exporteras gratis, med en liten BlaBlaScribe-vattenstämpel. Betalda abonnemang exporterar hela videon utan den.
Upptäck mer
Verktyg för videotextning
Lägg till undertexter i videoStilade undertexter, inbrända i en MP4Undertexter för TikTok, Reels & ShortsTydliga undertexter för stående videoUndertextgeneratorUndertexter anpassade för sociala medier, redo att bränna in.UndertextgeneratorUndertexter skapade från ljudet, inte konverterade från en fil.