Gratis undertextkonverterare online

Konvertera undertextfiler mellan SRT, WebVTT och vanlig text – direkt i din webbläsare.

Inget laddas uppFilen läses och skrivs om på din egen enhet.

Inget konto, ingen vattenstämpelIngen registrering, ingen daglig gräns, inget att installera.

SRT och VTT in, tre format utSRT, VTT eller ren text. Upp till 5 MB per fil.

Konvertera en undertextfil

eller släpp en fil var som helst på kortet

SRT, VTT, TXT

Upp till 5 MB

Filerna bearbetas i din webbläsare och laddas aldrig upp

Så konverterar du undertexter

Tre steg, alla i verktyget ovan.

Välj din undertextfil

Släpp en SRT-fil – eller en VTT-fil om du konverterar åt andra hållet.

Välj utdataformat

VTT för webbspelare, SRT för redigeringsprogram och plattformar, TXT för ett rent manus

Konvertera och ladda ner

Filen konverteras direkt på din enhet och sparas.

Varför använda vår undertextkonverterare

Ett snabbt, privat och kostnadsfritt sätt att konvertera undertexter – inget program att installera och inga konton att skapa.

Du har undertexterna. Få orden också.

Den här sidan skriver om en fil du redan har. BlaBlaScribe skriver den direkt från videon.

Släpp in en fil eller klistra in en länk. Tajmade undertexter på över 120 språk, exporterade som SRT eller VTT.

Talaretiketter, sökbar text och sammanfattningar – exporterade till TXT, DOCX eller SRT.

Vanliga frågor

Allt du behöver veta om att konvertera undertexter online.

Alla frågor

Är undertextkonverteraren verkligen gratis?

Ja, helt och hållet. Det finns inga dolda avgifter, vattenstämplar eller dagliga gränser. Du behöver inte ens skapa ett konto – öppna bara sidan och konvertera.

Laddas mina undertextfiler upp till era servrar?

Nej. Hela konverteringen sker lokalt i din webbläsare. Dina filer lämnar aldrig din enhet, vilket gör verktyget säkert även för opublicerade videor eller konfidentiellt innehåll.

Vilka undertextformat stöds?

Du kan ladda upp SRT- (SubRip) och VTT- (WebVTT) filer och konvertera dem till SRT, VTT eller vanlig text (TXT).

Vad är skillnaden mellan SRT och VTT?

SRT är det klassiska undertextformatet som stöds av de flesta videospelare och redigeringsprogram. VTT (WebVTT) är webbstandarden som används av HTML5-videospelare och plattformar som YouTube. Innehållet är detsamma – de skiljer sig främst åt i tidsstämpelformat och stöd för styling.

Vad gör konvertering till TXT?

TXT-alternativet tar bort alla tidsstämplar, sekvensnummer och formateringstaggar, och lämnar kvar endast den talade texten. Det är ett snabbt sätt att omvandla undertexter till en ren, lättläst transkription.

Kommer tidsangivelsen för mina undertexter att ändras?

Nej. Tidsstämplar konverteras exakt mellan formaten, ner till millisekunden. Dina undertexter förblir helt synkroniserade med videon.

Vad är den maximala filstorleken?

Undertextfiler upp till 5 MB stöds – det räcker mer än väl även för en spelfilm i långfilmslängd, eftersom en vanlig undertextfil vanligtvis är betydligt under 1 MB.

Upptäck mer

Samma regler: i webbläsaren, inget konto, ingen gräns.

Fler gratisverktyg

LjudkonverterareKonvertera en ljudfil till ett annat format.VideokonverterareKonvertera en videofil till ett annat format.LjudkomprimerareGör en ljudfil mindre utan att spela in den igen.VideokomprimerareKrymp en videofil direkt i webbläsaren.Bränn in undertexter i videoBränn in en SRT i MP4, gratis

AI-verktyg

UndertextgeneratorUndertexter skapade från ljudet, inte konverterade från en fil.UndertextöversättareSamma undertexter på 50+ språk, med tajmningen kvar.Video till textEn fullständig transkription med talare och tidsstämplar.