Lade till korrekta undertexter på varje uppladdning – tittartiden vid ljudlös automatisk uppspelning förbättrades inom några veckor.
För youtubers och videokreatörer: Undertexter som får din kanal att växa – på alla språk
Ladda upp en video eller klistra in en länk: exakta undertexter, översättningar till över 50 språk och transkriptioner för kapitel och beskrivningar – på några minuter.
MP4, MOV, MKV med mera · upp till 8 GB · YouTube-länkar stöds
Undertexter som folk faktiskt läser
0:08 / 11:52CC
Watch timeWith captionsWithout
Klicka eller dra och släpp för att ladda upp ljud eller videoTryck för att ladda upp ljud eller video
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
Inget kreditkort krävs · Filer krypteras · Används aldrig för AI-träning
Från uppladdning till global publik
Textning, översättning och export – i ett svep.
Texta din video gratis30 gratisminuter · Inget kort
Arbeta utifrån källfilen för bästa kvalitet, eller den publicerade YouTube-URL:en.
Perfekt tajmade, lättlästa radbrytningar – rätta varumärkesnamn en gång på den visuella tidslinjen.
En textningsfil blir undertextspår för varje marknad du vill nå.
YouTube Studio, Premiere, DaVinci, TikTok – standardenliga filer som bara fungerar.
Varför kreatörer textar här
Retention, räckvidd och återanvändning – ett arbetsflöde.
Bildrutenoggranna undertexter
Raderna hamnar exakt på talet – ingen glidning i långa videor, ingen manuell justering behövs.
Läsbar från grunden
Radbrytningar följer regler för läshastighet, så tittarna hänger med oavsett uppspelningshastighet.
Översätt till över 50 språk
Ladda upp varje språk som ett separat undertextspår och nå publik som automatisk översättning aldrig når fram till.
Fungerar med YouTube-länkar
Texta redan publicerade videor utan att behöva leta efter källfilen.
Mer visningstid
De flesta flöden spelas upp automatiskt utan ljud – det är undertexterna som får tittaren att stanna kvar efter de första tre sekunderna.
Kapitel och beskrivningar
Transkriptionen ger dig kapitel, beskrivningstexter och citat för fästa kommentarer.
Tidslinjeredigerare
Dela, slå ihop och justera tider för undertexter på en ljudvågform – det du ser är det tittarna läser.
Privat från grunden
Opublicerade videor stannar på EU-infrastruktur – delas aldrig, används aldrig för träning.
Kreatörens handbok
Majoriteten av videoklipp på sociala medier spelas upp utan ljud. Videor med undertexter håller kvar uppmärksamheten längre – och retention är måttet algoritmerna belönar.
Vertikala klipp behöver undertexter för att göra sig bemärkta. Skapa en gång, exportera SRT/VTT och använd överallt – eller bränn in dem med din redigerare.
Kapitel, videobeskrivningar, communityinlägg, korta texter till nyhetsbrevet – en transkription räcker till allt.
Djupare in i arbetsflödet
Flerspråkigt
En video, flera spår
Generera undertexter, översätt till de språk din statistik visar, och ladda upp varje fil som ett undertextspår i YouTube Studio.
Precision
Rätta en gång, på tidslinjen
Varumärken, produktnamn, sponsoromnämnanden – korrigera vilken rad som helst med direkt förhandsgranskning innan du exporterar en enda fil.
Undertextredigeraren som kreatörer faktiskt använder
Vågformstidslinje, snabb förhandsgranskning och export med ett klick för alla plattformar.
Börja gratis
Älskat av kreatörer, team och forskare
Betyget ”Utmärkt”: 4,8/5 baserat på över 580 omdömen
Klipp ut en sekvens, skapa undertexter, exportera, ladda upp. Tidslinjeredigeraren gör det enkelt att göra ändringar.
Laddade upp en två timmar lång inspelning under lunchen – transkriptionen väntade redan innan jag druckit upp kaffet. Träffsäkerheten överraskade mig verkligen.
Vår juridiska avdelning godkände det eftersom bearbetningen sker på infrastruktur i EU. Bara det uteslöt de flesta konkurrenterna.
Översatte mina mest populära videor till spanska och portugisiska. Ny publik, samma innehåll.
Transkriptionen ger mig kapitel, beskrivningstext och citat för fastnålade kommentarer i ett enda svep.
Inget kort, inga knep – jag testade riktiga filer innan jag betalade och uppgraderade en vecka senare eftersom arbetsflödet satt sig.
Hade problem med en enorm fil – supporten guidade mig genom batchuppladdningen samma förmiddag. Sällsynt nuförtiden.
Exakt. Flerspråkigt. Privat.
Våra AI-modeller finslipas av mänskliga experter och tränas på verkliga inspelningar, så transkriptionen du får går faktiskt att använda – med korrekta skiljetecken, stor och liten bokstav och allt.
Transkribera intervjuer, mediematerial och samtal på mer än 120 språk och dialekter, med automatisk språkdetektering när du inte är säker.
Ditt ljud transkriberas på vår egen infrastruktur inom EU. Det är krypterat, följer GDPR och används aldrig för att träna AI.
Ladda upp videon (eller klistra in länken), låt AI:n generera undertexterna, justera eventuella fel på tidslinjen och exportera som SRT – ladda sedan upp den i YouTube Studio under Undertexter. Upprepa för varje språk om du översätter.
Undertexter förbättrar konsekvent tittartiden vid ljudlös autouppspelning, och tittartid gynnar algoritmen. Översatta undertextspår gör dessutom att din video syns för icke-engelsktalande publik som söker på sitt eget språk.
Skapa undertexter en gång, översätt dem till över 50 språk med tidskoderna bevarade, och ladda upp varje fil som ett separat undertextspår. Ditt originalljud förblir oförändrat.
Ja – undertexter exporteras som standard SRT/VTT som accepteras av alla plattformar och redigeringsprogram. För inbrända undertexter importerar du SRT-filen i din redigeringsapp.
Absolut – kapitel, beskrivningar, communityinlägg och bloggversioner av dina videor utgår alla från samma transkription.
Ja – texta din första video gratis, inget kreditkort krävs.