Como transferir um vídeo dobrado ou só o áudio

Abra Exportar e escolha o idioma da dobragem e o som que pretende. Pode levar o vídeo completo ou apenas o áudio, na mistura que melhor serve a sua montagem.

  • 0:46 vídeo
  • 2 passos
  • Atualizado

Passo a passo

  1. Escolha o idioma e o som do vídeo

    Clique em Exportar, abra o separador Vídeo e escolha o idioma da dobragem. O melhor resultado é a nova voz com a música e os sons originais, como numa dobragem a sério. Também pode manter a fala original baixinho por trás, ficar só com a nova voz ou só com a música e os sons, para pôr o seu próprio narrador. Deixe as legendas ativadas para as gravar no vídeo e exporte.

    Exportação de vídeo com o idioma da dobragem e as opções de som
  2. Ou transfira só o áudio

    Abra o separador Áudio, escolha as mesmas opções de som e o formato M4A, MP3 ou WAV. Depois clique em Transferir áudio.

    Separador de exportação de áudio com os formatos M4A, MP3 e WAV

O seu ficheiro, a sua transcrição

Cole uma ligação ou carregue um ficheiro. Cada palavra volta com o seu carimbo de tempo, pronta para editar, traduzir ou exportar.

  • 30 minutos grátis
  • Sem cartão
  • Nunca usados para treinar IA

Perguntas frequentes

Posso ficar só com a música, sem voz?

Sim. Escolha apenas música e sons e acrescente o seu narrador no editor.

Que formato de áudio devo escolher?

MP3 para partilhar, M4A para um ficheiro mais pequeno com a mesma qualidade e WAV se ainda o for editar.

Próximos passos

Como traduzir legendas para outro idiomaComo traduzir legendas para outro idioma▶ 0:42Como dobrar um vídeo para outro idiomaComo dobrar um vídeo para outro idioma▶ 0:47Como dobrar um vídeo com a sua própria vozComo dobrar um vídeo com a sua própria voz▶ 0:40Todos os tutoriais →