Como traduzir legendas para outro idioma
Clique em Adicionar tradução, escolha o idioma e clique em Traduzir. A tradução parte da transcrição já corrigida, mantém a mesma sincronização e aparece ao lado do original.
Passo a passo
Adicione uma tradução
Abra o ficheiro e clique em Adicionar tradução. Comece a escrever o nome do idioma, escolha-o na lista e clique em Traduzir.
Verifique linha a linha
A tradução é feita a partir da transcrição corrigida, por isso só tem de rever o texto uma vez. Fica ao lado do original, linha a linha, e pode alternar as legendas do vídeo entre os dois idiomas.
Exporte as legendas traduzidas
Clique em Exportar, escolha o idioma e depois o formato, por exemplo SRT.
O seu ficheiro, a sua transcrição
Cole uma ligação ou carregue um ficheiro. Cada palavra volta com o seu carimbo de tempo, pronta para editar, traduzir ou exportar.
- 30 minutos grátis
- Sem cartão
- Nunca usados para treinar IA
Perguntas frequentes
Traduzir gasta os meus minutos de transcrição?
Não. A tradução é um passo à parte e não consome minutos. O limite é o número de idiomas por ficheiro do seu plano.
Posso editar a tradução?
Sim. Clique em qualquer linha da tradução e escreva, tal como no original.
Próximos passos
Todos os tutoriais →