BlaBlaScribe vs Rev: AI czy weryfikacja przez ludzi?
Wybierz Rev do angielskiego: transkrypcja przez ludzi za 1,99 $ za minutę, transkrypcje prawnicze gotowe do sądu, formaty napisów emisyjnych i 5000 minut AI na stanowisko za 29,99 $ miesięcznie. Wybierz BlaBlaScribe do wszystkiego poza angielskim i hiszpańskim: 120+ języków w każdym planie od 14 $ miesięcznie, tłumaczenie na 50+ języków i dubbing AI.
Informacja: BlaBlaScribe to nasz produkt. Dane o innych narzędziach pochodzą z ich stron (zob. źródła), a każda strona wskazuje, kiedy inne narzędzie jest lepszym wyborem.


BlaBlaScribe: 120+ języków w każdym planie, tłumaczenie na 50+ z zachowaniem znaczników czasu i plan zespołowy na 3 stanowiska za 43 $/mies.
Rev: transkrypcja przez ludzi za 1,99 $/min w 12 godzin lub szybciej, transkrypcje prawnicze od 2,25 $ za stronę i napisy SCC, MCC i TTML.
Wybierz BlaBlaScribe, jeśli…
- transkrybujesz w innych językach niż angielski i hiszpański i nie chcesz płacić 59,99 $ za stanowisko w Rev Pro
- potrzebujesz transkrypcji lub napisów przetłumaczonych na inne języki, z zachowaną synchronizacją
- dzielisz jeden plan z małym zespołem – 3 stanowiska w Pro za łącznie 43 $ miesięcznie
- chcesz stylizowanych, wtopionych napisów albo dubbingu AI w 27 językach
- chcesz płacić za minuty bez abonamentu – pakiety od 5 $
- chcesz transkrypcji na serwerach w UE, w Niemczech
Wybierz Rev, jeśli…
- potrzebujesz anglojęzycznych transkrypcji sprawdzonych przez ludzi albo transkrypcji prawniczych gotowych do sądu
- dostarczasz napisy emisyjne w SCC, MCC, TTML, DFXP lub CAP
- transkrybujesz tysiące minut po angielsku miesięcznie na osobę
- chcesz asystenta, który dołącza do Zoom, Meet, Teams i Webex
- potrzebujesz HIPAA, CJIS lub SSO w indywidualnym planie dla firm
Porównanie funkcja po funkcji
Na podstawie publicznych cenników i opisów funkcji obu produktów. Oznaczenie „lepiej” pokazuje, która strona wygrywa w danym wierszu.
| Porównanie według 18 kryteriów · publiczne cenniki | BlaBlaScribe600 min · 14 $/mies. | Rev5000 min · 29,99 $/mies. za użytkownika |
|---|---|---|
| Ceny | ||
| Darmowy plan | 30 minut jednorazowo, w dowolnym z 120+ języków | 45 minut AI miesięcznie, tylko angielski |
| Plan podstawowy | 14 $/mies. · 11 $ rocznie – 600 min (Creator) | 29,99 $/mies. za stanowisko · 25,49 $ rocznie – 5000 min AI (Essentials) |
| Dużo nagrań po angielsku | 99 $/mies. · 79 $ rocznie – 8000 min dla 5 stanowisk | 29,99 $ za stanowisko – 5000 min · Pro: 10 000 min na stanowiskolepiej |
| Wszystkie języki dostępne | W każdym planie, także w darmowymlepiej | 59,99 $/mies. za stanowisko · 47,99 $ rocznie (Pro) |
| Zespół 3 osób | 43 $/mies. · 34 $ rocznie – Pro, 3 stanowiska w cenielepiej | 3 × 29,99 $ = 89,97 $/mies. (Essentials) |
| Płatność bez abonamentu | Pakiety minut: 50 min za 5 $, 200 min za 17,50 $, 500 min za 30 $ | Usługi ludzi na zamówienie od 1,99 $/min |
| Transkrypcja | ||
| Języki w planach | 120+ w każdym planielepiej | Angielski (Free), angielski i hiszpański (Essentials), 37+ (Pro) |
| Transkrypcja przez ludzi | Nie oferujemy | 1,99 $/min, dokładność 99%+, 12 godzin lub szybciejlepiej |
| Transkrypcje prawnicze | Nie oferujemy | Rough Draft 2,25 $/strona, Premium 2,50 $/stronalepiej |
| Asystent do notatek ze spotkań | Nie – nagraj rozmowę i prześlij plik | Zoom, Google Meet, Teams, Webex w płatnych planachlepiej |
| Rozpoznawanie mówców | W każdym planie | Tak |
| Przesyłanie plików | Bez limitu liczby plików; dowolna długość w płatnych planach, do 8 GB na plik | Do 50 plików naraz w Pro |
| Napisy, tłumaczenie i dubbing | ||
| Tłumaczenie AI | 50+ języków, z zachowaniem znaczników czasu (od Creator)lepiej | Beta, tylko na angielski (Pro i Unlimited) |
| Napisy obcojęzyczne tworzone przez ludzi | Nie oferujemy | 17 języków, 6,49–15,99 $/minlepiej |
| Formaty napisów | SRT, VTT, ASS + MP4 z wtopionymi napisami | SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP, STLlepiej |
| Eksport dokumentów | TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX i JSONlepiej | Word, PDF, TXT |
| Prywatność | ||
| Twoje pliki a trenowanie AI | Nigdy nie służą do trenowania | Nigdy nie służą do trenowania zewnętrznych modeli AI |
| Lokalizacja danych | Transkrypcja na własnych serwerach w Niemczech (UE) | Brak informacji |
Źródła: blablascribe.ai/pricing, rev.com/pricing, rev.com/security — sprawdzono 5 lis 2026. Ceny się zmieniają – przed zakupem sprawdź stronę dostawcy.
Jakie języki obejmuje każdy plan?
BlaBlaScribe oferuje wszystkie 120+ języków w każdym planie; Rev odblokowuje języki zależnie od planu, a większość z nich dopiero w Pro.
Darmowy plan Rev transkrybuje tylko po angielsku. Essentials (29,99 $ miesięcznie za stanowisko, 25,49 $ przy płatności rocznej) dodaje hiszpański. Pełna lista 37+ języków zaczyna się od Pro: 59,99 $ miesięcznie za stanowisko albo 47,99 $ przy płatności rocznej. Darmowy plan Starter w BlaBlaScribe działa już w 120+ językach, a plan Creator za 14 $ dodaje tłumaczenie na 50+ języków z zachowaniem znaczników czasu i oznaczeń mówców, więc wynik od razu wyeksportujesz jako napisy. Tłumaczenie AI w Rev to wersja beta, która tłumaczy tylko na angielski, w planach Pro i Unlimited.
Ile kosztuje każde z nich przy 2, 10, 30 i 80 godzinach miesięcznie?
BlaBlaScribe jest tańszy do około 10 godzin miesięcznie i dla małych zespołów; Rev Essentials jest tańszy dla jednej osoby, która transkrybuje dużo po angielsku lub hiszpańsku.
| Nagrań miesięcznie (jedna osoba) | BlaBlaScribe | Rev AI (angielski/hiszpański) | Rev AI (inne języki) |
|---|---|---|---|
| 2 godziny | Creator 14 $/mies. · 11 $ rocznie albo pakiety od 15 $ | Essentials 29,99 $/mies. · 25,49 $ rocznie | Pro 59,99 $/mies. · 47,99 $ rocznie |
| 10 godzin | Creator 14 $/mies. · 11 $ rocznie | Essentials 29,99 $/mies. · 25,49 $ rocznie | Pro 59,99 $/mies. · 47,99 $ rocznie |
| 30 godzin | Pro 43 $/mies. · 34 $ rocznie | Essentials 29,99 $/mies. · 25,49 $ rocznie | Pro 59,99 $/mies. · 47,99 $ rocznie |
| 80 godzin | Business 99 $/mies. · 79 $ rocznie | Essentials 29,99 $/mies. · 25,49 $ rocznie | Pro 59,99 $/mies. · 47,99 $ rocznie |
Darmowy plan Rev obejmuje 45 minut po angielsku co miesiąc, co wystarczy części osób, które mało transkrybują. Przy pracy ludzi rachunek wygląda inaczej: 2 godziny transkrypcji przez ludzi w Rev kosztują około 239 $ przy 1,99 $ za minutę, minus 3–15%, jeśli masz subskrypcję (Essentials 3% przy płatności miesięcznej lub 10% przy rocznej, Pro 5% lub 15%).
Rev liczy cenę za stanowisko, BlaBlaScribe za przestrzeń roboczą. Trzyosobowy zespół w Rev Essentials płaci 89,97 $ miesięcznie; BlaBlaScribe Pro obejmuje 3 stanowiska i 2000 wspólnych minut za 43 $.
Dla kogo jest każde z narzędzi
Rev pasuje do anglojęzycznej pracy prawniczej, medialnej i związanej ze zgodnością z przepisami; BlaBlaScribe – do wielojęzycznych twórców i zespołów, które publikują napisy.
- Kancelarie prawne i protokolanci sądowi: Rev – transkrypcje prawnicze za 2,25–2,50 $ za stronę i tekst sprawdzony przez ludzi.
- Nadawcy: Rev – napisy tworzone przez ludzi zgodne z FCC i ADA od 1,99 $ za minutę oraz pliki SCC lub MCC.
- Podcasterzy i YouTuberzy: BlaBlaScribe do długich plików, stylizowanych wtopionych napisów i dubbingu AI w 27 językach. Zobacz BlaBlaScribe dla twórców wideo.
- Badacze i dziennikarze: BlaBlaScribe, gdy wywiady nie są po angielsku ani po hiszpańsku; Rev, gdy cytaty musi sprawdzić człowiek. Zobacz BlaBlaScribe dla badaczy.
- Twórcy kursów i zespoły marketingu: BlaBlaScribe do przetłumaczonych napisów, linków do zatwierdzania przez klienta i wspólnych stanowisk.
- Zespoły, które dużo czasu spędzają na spotkaniach: Rev, którego asystent do notatek dołącza do Zoom, Meet, Teams i Webex w płatnych planach.
Transkrypcja przez ludzi czy AI, które poprawiasz sam
Jeśli potrzebujesz transkrypcji z gwarancją sprawdzenia przez człowieka, wybierz Rev; jeśli możesz poświęcić kilka minut na poprawienie nazwisk, AI jest dużo tańsze.
Transkrypcja przez ludzi w Rev kosztuje 1,99 $ za minutę, ma dokładność 99%+ i jest gotowa w 12 godzin lub szybciej. Transkrypcje prawnicze są sprzedawane na zamówienie za 2,25 $ za stronę (Rough Draft) lub 2,50 $ (Premium). BlaBlaScribe działa wyłącznie na AI, z dokładnością do 99,8% przy wyraźnym dźwięku. Słownik na imiona mówców i żargon – do 20 terminów za darmo, bez limitu w płatnych planach – eliminuje większość poprawek. Nasz poradnik Rev a transkrypcja AI wyjaśnia, kiedy dopłata za ludzi się opłaca.
Napisy, napisy emisyjne i eksport
Rev obsługuje formaty napisów emisyjnych; BlaBlaScribe – napisy internetowe, tłumaczenie i stylizowane wideo.
Rev eksportuje SRT, VTT, SCC, MCC, TTML, DFXP, CAP i STL, a dokumenty jako Word, PDF lub TXT. Jego usługa Global Subtitles tworzy napisy tłumaczone przez ludzi w 17 językach za 6,49–15,99 $ za minutę. BlaBlaScribe eksportuje napisy SRT, VTT i ASS, dokumenty TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX i JSON oraz MP4 z wtopionymi napisami w sześciu stylach, w tym z wyświetlaniem słowo po słowie i w kadrze 9:16. Nie ma eksportu do SCC, MCC ani TTML.
Prywatność i lokalizacja danych
Żadne z nich nie trenuje AI na twoich plikach, ale tylko BlaBlaScribe podaje, gdzie działa transkrypcja.
Rev deklaruje, że nigdy nie używa twoich treści do trenowania zewnętrznych modeli AI, i nie podaje kraju przechowywania danych; jego indywidualny plan Unlimited dodaje HIPAA, CJIS i SSO. BlaBlaScribe nigdy nie używa plików ani transkrypcji do trenowania AI i transkrybuje na własnych serwerach w Niemczech. Tłumaczenie i narzędzia AI korzystają z API Google Gemini, a dubbing z ElevenLabs, co wymienia Polityka prywatności. Płatne plany mają nielimitowane miejsce na pliki.
Przejście z Rev na BlaBlaScribe
Zostaw Rev do plików, które wymagają człowieka; przenieś rutynową transkrypcję AI i napisy.
- Pobierz transkrypcje i napisy z Rev, które chcesz zachować – dokumenty Word, PDF lub TXT oraz napisy SRT lub VTT.
- Załóż konto w BlaBlaScribe Starter i przepuść jedno typowe nagranie, najlepiej w innym języku niż angielski, przez 30 darmowych minut.
- Dodaj nazwy i terminy do słownika, żeby powtarzający się mówcy i marki były zapisane poprawnie.
- Wybierz plan według liczby godzin: Creator do 10 godzin, Pro do 33 godzin i 3 stanowisk, Business do 133 godzin i 5 stanowisk.
- Przejdź na niższy plan lub zrezygnuj ze stanowisk w Rev, a usługi ludzi lub transkrypcje prawnicze zamawiaj w Rev dla pojedynczych plików, gdy nadal ich potrzebujesz.
Więcej opcji: alternatywy dla Rev.
Kiedy lepszy będzie Rev
Rev jest właściwym wyborem, gdy:
- Transkrypcja jest dowodem albo publikowanym zapisem – transkrypcja przez ludzi za 1,99 $ za minutę i transkrypcje prawnicze za 2,25–2,50 $ za stronę. BlaBlaScribe nie oferuje usług wykonywanych przez ludzi.
- Dostarczasz materiały nadawcom, którzy wymagają napisów SCC, MCC lub TTML albo napisów tworzonych przez ludzi zgodnych z FCC i ADA.
- Sam transkrybujesz dużo po angielsku – 5000 minut AI za 29,99 $ miesięcznie bije każdy plan BlaBlaScribe dla jednej osoby przy takiej liczbie godzin.
- Twoja organizacja potrzebuje HIPAA, CJIS lub SSO, które Rev oferuje w indywidualnym planie Unlimited.