BlaBlaScribe vs Fireflies.ai: nagrania czy rozmowy handlowe?
Wybierz Fireflies.ai, jeśli twój zespół chce bota na każdej rozmowie, który przesyła notatki do HubSpot lub Salesforce; Pro kosztuje 10 $ za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej. Wybierz BlaBlaScribe do nagrań, które już masz: bez limitu 150 minut na plik, 120+ języków (Fireflies obsługuje angielski, a ponad 100 innych podaje jako betę), tłumaczenie z zachowaniem znaczników czasu i transkrypcja na serwerach w Niemczech zamiast w USA.
Informacja: BlaBlaScribe to nasz produkt. Dane o innych narzędziach pochodzą z ich stron (zob. źródła), a każda strona wskazuje, kiedy inne narzędzie jest lepszym wyborem.


BlaBlaScribe: pliki dowolnej długości w płatnych planach, 120+ języków, tłumaczenie na 50+ i eksport napisów, od 11 $/mies. przy płatności rocznej.
Fireflies.ai: bot do Zoom, Meet i Teams z synchronizacją z CRM i nielimitowanymi podsumowaniami AI, od 10 $ za stanowisko miesięcznie przy płatności rocznej.
Wybierz BlaBlaScribe, jeśli…
- transkrybujesz podcasty, wywiady, wykłady lub filmy dłuższe niż 150 minut
- pracujesz w językach innych niż angielski i potrzebujesz dokładności gotowej do pracy, a nie wersji beta
- potrzebujesz przetłumaczonych transkrypcji albo eksportu do napisów VTT, ASS lub MP4 z wtopionymi napisami
- chcesz, żeby mówcy w przesłanych plikach byli rozpoznawani, a nie opisani ogólnie jako „Speaker 1”
- chcesz, żeby twoje pliki były transkrybowane w UE, a nie przetwarzane w USA
- chcesz pobierać transkrypcje w darmowym planie
Wybierz Fireflies.ai, jeśli…
- chcesz, żeby bot automatycznie dołączał do każdego spotkania i je nagrywał
- synchronizujesz notatki z rozmów z HubSpot, Salesforce i innymi CRM
- spotykasz się głównie po angielsku i chcesz nielimitowanych podsumowań AI, nawet w darmowym planie
- potrzebujesz dużo minut przesyłania za małe pieniądze – 3000 na stanowisko miesięcznie w Pro
- płacisz za stanowiska w dużym zespole, w którym każdy nagrywa własne rozmowy
Porównanie funkcja po funkcji
Na podstawie publicznych cenników i opisów funkcji obu produktów. Oznaczenie „lepiej” pokazuje, która strona wygrywa w danym wierszu.
| Porównanie według 19 kryteriów · publiczne cenniki | BlaBlaScribe600 min · 14 $/mies. | Fireflies.aiPro · 18 $/mies. za stanowisko |
|---|---|---|
| Ceny i limity | ||
| Darmowy plan | 30 min jednorazowo po rejestracji, z eksportem do SRT i TXTlepiej | Ograniczone kredyty na transkrypcję, 400 min miejsca, bez pobierania transkrypcji |
| Najtańszy plan, płatność miesięczna | 14 $/mies. – 600 min (Creator) | 18 $ za stanowisko miesięcznie (Pro) |
| Plan podstawowy, płatność roczna | 11 $/mies. – 7200 min na cały rok | 10 $ za stanowisko miesięcznielepiej |
| Minuty przesyłania w najtańszym planie | 600 miesięcznie (Creator) | 3000 na stanowisko miesięcznie, potem 0,01 $/minlepiej |
| Płatność bez abonamentu | Pakiety minut: 50 min za 5 $, do 500 min za 30 $lepiej | Brak – plany za stanowisko |
| Najdłuższy przesyłany plik | Bez limitu w płatnych planach (Starter: pierwsze 10 min)lepiej | 150 min na plik |
| Rozmiar przesyłanego pliku | Do 8 GBlepiej | Wideo 100 MB (Free) lub 2 GB (płatne); audio 500 MB |
| Miejsce na pliki | Bez limitu w płatnych planach (30 dni w Starter)lepiej | 400 min (Free), 8000 min na stanowisko (Pro) |
| Zespół trzech osób | Pro: 3 stanowiska, 2000 min – 43 $/mies. lub 34 $ rocznie | Pro: 3 × 18 $ = 54 $/mies. lub 30 $ rocznie |
| Transkrypcja i spotkania | ||
| Języki transkrypcji | 120+lepiej | Angielski plus 100+ języków oznaczonych jako beta |
| Oznaczenia mówców w przesłanych plikach | Rozpoznawane i oznaczane, w każdym planielepiej | Ogólne etykiety („Speaker 1”) |
| Bot do spotkań na żywo | Nie – nagraj rozmowę, a potem prześlij plik albo wklej link | Zoom, Google Meet, Microsoft Teams i inne platformy; nagrywanie kończy się po 2 h w Prolepiej |
| Integracje z CRM | Brak – zamiast tego eksport plików | HubSpot, Salesforce i inne CRMlepiej |
| Podsumowania AI | Od Creator | Bez limitu, także w Freelepiej |
| Napisy i tłumaczenie | ||
| Tłumaczenie | 50+ języków, z zachowaniem znaczników czasu i mówców (3 języki w Creator, 10 w Pro)lepiej | Brak tłumaczenia transkrypcji – trzeba ponownie transkrybować w innym języku |
| Eksport w płatnych planach | SRT, VTT, ASS, TXT, DOCX, PDF, CSV, XLSX, JSONlepiej | PDF, DOCX, SRT, CSV, JSON, MD |
| Wideo z napisami | MP4 z wtopionymi napisami, 6 gotowych stylów, kadry 9:16lepiej | Tylko plik SRT |
| Prywatność | ||
| Twoje dane a trenowanie AI | Nigdy nie służą do trenowania modeli AI | Treści spotkań nie służą do trenowania modeli AI |
| Lokalizacja danych | Transkrypcja na własnych serwerach w Niemczech (UE)lepiej | Przechowywane i przetwarzane w USA (AWS, GCP); przechowywanie w UE tylko w Enterprise, przetwarzanie nadal w USA |
Źródła: blablascribe.ai/pricing, fireflies.ai/pricing, fireflies.ai/blog/fireflies-pricing-which-plan-is-right-for-you, guide.fireflies.ai/articles/3893959957-learn-about-the-uploads-feature-in-fireflies, guide.fireflies.ai/articles/9596505232-learn-about-data-storage-and-transfer, guide.fireflies.ai/articles/2973706448-learn-about-fireflies-supported-languages — sprawdzono 5 lis 2026. Ceny się zmieniają – przed zakupem sprawdź stronę dostawcy.
Potrzebujesz bota do spotkań czy transkrypcji plików?
Jeśli twoja praca toczy się na rozmowach w Zoom, Meet lub Teams, a notatki mają trafiać do CRM, potrzebujesz bota takiego jak Fireflies; jeśli masz już nagranie, narzędzie do transkrypcji plików, takie jak BlaBlaScribe, da ci jego lepszą transkrypcję.
Fireflies jest zbudowany do siedzenia na twoich spotkaniach: jego bot dołącza do rozmowy, nagrywa, transkrybuje, streszcza i przesyła notatki do HubSpot, Salesforce i innych narzędzi. Przesyłanie pliku to ścieżka poboczna – do 150 minut na plik, a w przesłanym audio mówcy dostają ogólne etykiety. BlaBlaScribe jest zbudowany do plików: prześlij nagranie do 8 GB albo wklej link i dostań transkrypcję całości z podziałem na mówców, którą możesz edytować, tłumaczyć, streszczać i eksportować jako napisy.
Bot jest właściwym narzędziem, gdy
- twój zespół prowadzi tygodniowo wiele rozmów sprzedażowych, wsparcia lub wewnętrznych po angielsku;
- notatki, zadania i aktualizacje transakcji mają pojawiać się bez przesyłania czegokolwiek;
- każda rozmowa trwa krócej niż dwie godziny (Fireflies Pro kończy nagrywanie po 2 h, Business po 3 h).
Nagranie i przesłanie pliku jest lepsze, gdy
- pliki są długie – trzygodzinne warsztaty, cały dzień wykładów, podcast na dwie i pół godziny;
- audio nie pochodzi ze spotkania: wywiady, podcasty, wykłady, filmy z YouTube, nagrania terenowe;
- rozmówcy mówią w innym języku niż angielski i nie możesz polegać na obsłudze w wersji beta;
- efektem mają być napisy, tłumaczenie lub transkrypcja do publikacji, a nie notatki z rozmowy.
Porównujesz boty? Przeczytaj Otter.ai vs Fireflies.ai i najlepsze asystenty AI do notatek ze spotkań w 2026.
Ile kosztuje każde z nich w praktyce?
Fireflies daje więcej minut przesyłania za dolara; BlaBlaScribe kosztuje mniej przy okazjonalnym użyciu i jako jedyny z tej dwójki przyjmuje w całości pliki dłuższe niż 150 minut.
| Miesięczna liczba godzin | BlaBlaScribe | Fireflies.ai (jedno stanowisko) |
|---|---|---|
| 1 godzina, od czasu do czasu | Dwa pakiety po 50 min: 10 $, bez abonamentu | Pro: 18 $ miesięcznie lub 10 $ przy płatności rocznej – Free nie pozwala pobierać transkrypcji |
| 10 godzin | Creator: 14 $ miesięcznie, 11 $ przy płatności rocznej | Pro: 18 $ miesięcznie, 10 $ przy płatności rocznej – pliki dzielone na części po 150 min |
| 30 godzin | Pro: 43 $ miesięcznie, 34 $ przy płatności rocznej (2000 min, 3 stanowiska) | Pro: 18 $ miesięcznie, 10 $ przy płatności rocznej – w ramach 3000 min przesyłania, ale 8000 min miejsca zapełnia się w niecałe pięć miesięcy |
Dla jednej osoby, która przesyła dużo audio po angielsku, Fireflies Pro trudno pobić ceną. Kompromisy są praktyczne: długie pliki trzeba ciąć na części po 150 minut, przesłane nagrania dostają etykiety w stylu „Speaker 1”, które zmieniasz ręcznie, limit 8000 minut miejsca na stanowisko zapełnia się przy intensywnym użyciu, a tłumaczenia nie ma. Dla trzech osób dzielących jedną przestrzeń BlaBlaScribe Pro za 43 $ miesięcznie jest tańszy niż trzy stanowiska Fireflies Pro za 54 $ miesięcznie, choć nie niż 30 $ przy płatności rocznej.
Dla kogo jest każde z narzędzi
BlaBlaScribe pasuje do osób, które publikują lub analizują nagrania; Fireflies – do zespołów, których praca toczy się na rozmowach.
- Podcasterzy – pełne odcinki, oznaczenia mówców, odtwarzacz transkrypcji do osadzenia: BlaBlaScribe dla podcasterów.
- Twórcy wideo i zespoły marketingu – napisy w sześciu stylach, tłumaczenie, dubbing AI w 27 językach: BlaBlaScribe dla zespołów marketingu.
- Badacze i dziennikarze – długie wywiady w wielu językach, z rozróżnieniem mówców: BlaBlaScribe dla dziennikarzy.
- Twórcy kursów – ponadgodzinne wykłady z napisami w kilku językach.
- Osoby pracujące w innych językach niż angielski – 120+ języków w każdym planie, także w darmowym.
- Zespoły sprzedaży, customer success i rekrutacji – notatki z rozmów w CRM po każdym spotkaniu: tu lepiej pasuje Fireflies.
Różnice, które przesądzają o wyborze
Oba narzędzia różnią się w pięciu sprawach: języki, limity plików, oznaczenia mówców, napisy i tłumaczenie oraz miejsce przetwarzania danych.
Języki i tłumaczenie
Fireflies w pełni obsługuje angielski; jego cennik wymienia ponad 100 innych języków jako betę, a tryb wielojęzyczny dla spotkań, w których zmienia się język, też jest w becie, w planach Business i Enterprise. Nie tłumaczy transkrypcji – trzeba ponownie transkrybować nagranie w innym języku. BlaBlaScribe transkrybuje w 120+ językach i tłumaczy na 50+, zachowując znaczniki czasu i oznaczenia mówców.
Limity plików i oznaczenia mówców
Fireflies ogranicza przesyłane pliki do 150 minut, 2 GB dla wideo (100 MB w Free) i 500 MB dla audio, a mówców w przesłanych plikach oznacza ogólnie. BlaBlaScribe przyjmuje pliki do 8 GB bez limitu długości w płatnych planach i rozpoznaje mówców w każdym planie.
Napisy
Fireflies eksportuje SRT wśród formatów dokumentów. BlaBlaScribe dodaje VTT i ASS, MP4 z wtopionymi napisami, napisy słowo po słowie i pionowe kadry do Shorts i Reels.
Lokalizacja danych
Fireflies przechowuje i przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych na AWS i Google Cloud; przechowywanie w UE istnieje tylko jako opcja Enterprise, a przetwarzanie i tak odbywa się w USA. BlaBlaScribe transkrybuje na własnych serwerach w Niemczech; tłumaczenie i narzędzia AI korzystają z API Google Gemini. Żadne z nich nie używa twoich treści do trenowania modeli AI.
Nagraj rozmowę, potem prześlij: sposób bez bota
Do transkrypcji spotkania nie potrzebujesz bota: nagraj rozmowę w aplikacji do spotkań i prześlij plik po jej zakończeniu.
- Włącz wbudowane nagrywanie w Zoom, Google Meet lub Microsoft Teams i poinformuj uczestników.
- Po rozmowie pobierz plik MP4 lub audio.
- Prześlij go do BlaBlaScribe albo wklej link z chmury – trzygodzinna rozmowa trafia tam jako jeden plik.
- Zmień nazwy mówców, a potem streszczaj, tłumacz lub eksportuj do DOCX, PDF albo napisów.
Pełna instrukcja dla każdej aplikacji: jak zrobić transkrypcję spotkań w Zoom, Google Meet i Teams.
Przejście z Fireflies.ai na BlaBlaScribe
Większość osób zachowuje stare notatki jako wyeksportowane pliki, a nowe nagrania od pierwszego dnia wysyła do BlaBlaScribe.
- W płatnym planie Fireflies wyeksportuj transkrypcje, które chcesz zachować, jako DOCX, PDF lub SRT – w Fireflies Free pobieranie nie jest dostępne.
- Pobierz oryginalne nagrania rozmów, które możesz chcieć ponownie transkrybować, przetłumaczyć lub opatrzyć napisami.
- Załóż darmowe konto w BlaBlaScribe i przetestuj jeden typowy plik w ramach 30 darmowych minut.
- Dodaj nazwiska i nazwy produktów do słownika, żeby w każdej transkrypcji były zapisane poprawnie.
- Wybierz Creator do 10 godzin miesięcznie, Pro dla trzyosobowego zespołu albo pakiety minut do okazjonalnych plików.
Więcej opcji: alternatywy dla Fireflies.ai.
Kiedy lepszy będzie Fireflies
Fireflies jest lepszym narzędziem w takich sytuacjach:
- Zespoły, które żyją rozmowami. Każde spotkanie jest automatycznie nagrywane i streszczane; BlaBlaScribe nie ma bota do spotkań.
- Sprzedaż oparta na CRM. Notatki trafiają prosto do HubSpot lub Salesforce; BlaBlaScribe nie ma integracji z CRM.
- Dużo nagrań po angielsku przy małym budżecie. 3000 minut przesyłania na stanowisko za 10 $ miesięcznie przy płatności rocznej to więcej minut za dolara niż w jakimkolwiek planie BlaBlaScribe – o ile pliki mają mniej niż 150 minut.
- Darmowe podsumowania AI. Fireflies Free ma nielimitowane podsumowania; w BlaBlaScribe podsumowania są dostępne od planu Creator.
Pytania i odpowiedzi
Najczęstsze pytania przed wyborem między BlaBlaScribe a Fireflies.ai.
Wszystkie pytania