Zoom AI Companion: qué hace y cuáles son sus límites
Dzianis Kukareka, Fundador · Actualizado

Zoom AI Companion es el conjunto de funciones de IA integradas en Zoom Workplace: resúmenes de reuniones, preguntas durante la reunión, toma de notas con IA (My Notes), redacción de chats y correos, y búsqueda en todo tu contenido de Zoom. Las funciones principales vienen sin coste adicional en los planes de pago de Zoom Workplace, mientras que el plan gratuito Basic tiene pequeños límites mensuales, como resúmenes de 3 reuniones organizadas. Trabaja con las conversaciones que ocurren en Zoom o a su alrededor; para grabaciones de cualquier otro origen, archivos de subtítulos o traducción a otros idiomas, necesitas otra herramienta.
Una aclaración sobre el nombre antes de empezar. En junio de 2026 Zoom anunció que las funciones de AI Companion pasan a estar integradas de forma nativa en Zoom Workplace con sus nombres funcionales, y que ZoomMate, un nuevo complemento de pago, se basa en el antiguo Custom AI Companion. Así que seguirás viendo «AI Companion» en los ajustes, en los artículos de soporte y en las búsquedas, pero el marketing más reciente llama a la parte incluida en tu plan simplemente «Zoom AI», y a la parte agéntica y de pago, «ZoomMate».
¿Qué hace Zoom AI Companion?
Estas son las funciones a las que se refiere la mayoría cuando busca este asistente de IA de Zoom:
Resumen de la reunión. El anfitrión lo inicia desde el botón Zoom AI en la reunión. Después de la llamada, Zoom genera un resumen con los puntos clave y los próximos pasos, lo envía por correo y puede publicarlo en el chat de grupo de la reunión. Los resúmenes también se guardan en la página Summaries del portal web.
Preguntas durante la reunión. ¿Has llegado tarde? Puedes preguntar qué te has perdido o qué se ha decidido hasta el momento, y obtener una respuesta basada en lo que va de reunión.
My Notes (toma de notas con IA). Un asistente personal para tomar notas que, según la página de producto de Zoom, funciona en reuniones de Zoom, en reuniones de Microsoft Teams o Google Meet a las que te unas y en persona. Escucha a través del micrófono de tu dispositivo y genera notas que solo ves tú, salvo que las compartas.
Ayuda con chats y correos. Redactar respuestas, resumir hilos largos de Team Chat y escribir mensajes.
Búsqueda y documentos. Hacer preguntas sobre tus reuniones, chats y documentos, y redactar documentos nuevos a partir de ellos.
El complemento de pago ZoomMate va más allá: agentes personalizados, flujos de trabajo que conectan aplicaciones de terceros, investigación en profundidad, plantillas de resumen personalizadas ilimitadas y traducción de audio en directo en las reuniones.
¿Zoom AI Companion es gratis?
En parte. Los planes de pago de Zoom Workplace (Pro, Business, Business Plus, Enterprise) incluyen las funciones principales de IA sin coste adicional, con resúmenes de reuniones y toma de notas con IA ilimitados. El plan gratuito Basic incluye una versión limitada. A noviembre de 2026, la página de precios de Zoom indica estas cifras:
| Plan | Precio por usuario (a noviembre de 2026) | Resúmenes de reuniones | Toma de notas con IA | Duración de la reunión |
|---|---|---|---|---|
| Basic | Gratis | 3 reuniones organizadas al mes | 3 usos al mes | Hasta 40 minutos |
| Pro | $16.99/mes, o $14.16/mes con facturación anual | Ilimitados | Ilimitada | Hasta 30 horas |
| Business | $21.99/mes, o $18.33/mes con facturación anual | Ilimitados | Ilimitada | Hasta 30 horas |
| Enterprise | Contactar con ventas | Ilimitados | Ilimitada | Hasta 30 horas |
Basic también limita las consultas a la IA a 20 al mes. Zoom vende además My Notes como plan independiente para quien no quiera una suscripción completa a Workplace. Consulta la página de precios de tu región antes de comprar, porque Zoom cambia a menudo lo que incluye cada plan.
Cómo activar Zoom AI Companion
Las funciones de IA tienen que estar habilitadas a nivel de cuenta para que alguien pueda usarlas. Si estás en una cuenta de empresa y no ves las opciones, es que tu administrador las tiene desactivadas.
Actívalo en los ajustes. Inicia sesión en el portal web de Zoom, abre Settings y busca la sección AI Companion (o Zoom AI). Activa Meeting summary, In-meeting questions y cualquier otra función que quieras. Los administradores pueden bloquearlas para toda la cuenta.
Actualiza la aplicación. Zoom exige una versión mínima de la aplicación para las funciones de IA. Si no aparece el botón, actualiza primero la aplicación de escritorio o la móvil.
Inícialo en una reunión. Como anfitrión, haz clic en el botón Zoom AI, marca Meeting summary y haz clic en Start. En el móvil, toca el icono de Zoom AI y activa el resumen.
Indica el idioma en el que hablas. Activar los subtítulos y elegir el idioma que hablas ayuda a Zoom a identificar el idioma correctamente.
Los participantes pueden solicitar un resumen, pero solo el anfitrión o el coanfitrión pueden iniciarlo y detenerlo. Estos pasos siguen el artículo de soporte de Zoom sobre cómo usar el resumen de la reunión.
¿Quién recibe el resumen de la reunión?
De aquí salen la mayoría de las quejas de que «AI Companion no funciona». Las reglas, según el artículo de soporte de Zoom:
Los participantes reciben el resumen automáticamente solo si el anfitrión ha decidido compartirlo.
Tienen que haber iniciado sesión en una cuenta de Zoom durante la reunión. Los invitados que se unieron sin iniciar sesión no reciben el correo.
Las personas que no estaban en la lista de invitados original no lo reciben automáticamente.
El resumen de la reunión no funciona en las salas para grupos pequeños.
Si se hablan varios idiomas, el resumen se escribe en el idioma que usó la mayoría de los participantes, o en el del anfitrión si no hay una mayoría clara.
Si un compañero dice que nunca recibió el resumen, revisa estos cinco puntos antes que nada. El anfitrión siempre puede reenviar o compartir el resumen desde el portal web después.
¿Qué idiomas admite Zoom AI Companion?
Los resúmenes de reuniones funcionan en varios idiomas además del inglés, y Zoom mantiene la lista actualizada en su documentación de soporte. La propia Zoom advierte de que la calidad varía según el idioma y la calidad del audio. Dos consejos prácticos: configura el idioma correcto de los subtítulos antes de que empiece la reunión y cuenta con obtener los mejores resultados en inglés. Si en tu reunión se mezclan idiomas, el resumen elige uno, así que quienes hablaron el idioma minoritario pueden ver sus aportaciones condensadas u omitidas.
AI Companion resume en el idioma de la reunión; no te da una transcripción traducida ni subtítulos en otros idiomas. La traducción de audio en directo es una función de ZoomMate, no forma parte del plan incluido.
¿Dónde guarda Zoom los datos de AI Companion?
Según el documento técnico de Zoom sobre IA, la empresa usa un enfoque «federado»: según la función, las solicitudes pueden ir a los propios modelos de Zoom o a modelos de terceros de Anthropic, OpenAI o Google. Los compromisos clave:
Sin entrenamiento con tu contenido. Zoom afirma que no usa el audio, el vídeo, el chat, la pantalla compartida ni los archivos adjuntos de sus clientes para entrenar sus propios modelos de IA ni los de terceros (sección de gobernanza de datos).
Retención cero en los proveedores externos. Los proveedores de modelos externos no conservan el contenido de los clientes, con excepciones limitadas de confianza y seguridad.
La región sigue a tu cuenta. Los datos se procesan y almacenan según la región del centro de datos y los ajustes de tu cuenta. Zoom también ofrece el procesamiento exclusivamente en infraestructura gestionada por Zoom, sin enviar datos a proveedores de IA externos, por ahora en EE. UU., la UE y Australia.
Los administradores pueden reducir lo que se guarda. Si un administrador fija la retención de la transcripción en cero días, Zoom descarta la transcripción temporal una vez generado el resumen. Ese resumen ya no se puede volver a generar más adelante.
Los propios resúmenes se quedan en tu cuenta hasta que alguien los borra, y borrar uno desde el portal web no se puede deshacer. Antes de confiar en los resúmenes con IA para reuniones delicadas, lee la política de tu organización y las normas de consentimiento de nuestra guía sobre si es legal grabar una reunión.
Los límites de Zoom AI Companion con los que de verdad te vas a topar
| Límite | Qué ocurre | Alternativa |
|---|---|---|
| Límites del plan gratuito | 3 reuniones resumidas y 3 usos de toma de notas al mes, reuniones de 40 minutos | Pasa a Pro, o graba y transcribe el archivo en otro sitio |
| Lo controla el anfitrión | Como participante puedes solicitar un resumen, pero no iniciarlo | Pídeselo al anfitrión o usa My Notes para tus propias notas |
| Invitados excluidos | Los asistentes sin sesión iniciada o no invitados no reciben el resumen | El anfitrión lo comparte manualmente después de la reunión |
| Grabaciones de otro origen | No hay forma de subir una grabación del móvil, un pódcast o una entrevista para resumirla | Usa una herramienta de transcripción de archivos |
| Sin archivos de subtítulos | Los resúmenes son texto corrido; no obtienes subtítulos SRT ni VTT para un vídeo | Genera los subtítulos a partir de la grabación |
| Un solo idioma de salida | El resumen usa un único idioma; sin transcripción traducida | Traduce la transcripción o los subtítulos por separado |
Zoom AI Companion frente a una herramienta de transcripción aparte
Si tus reuniones son en Zoom, tienes un plan de pago y quieres un resumen y las tareas pendientes, AI Companion es la opción obvia. Ya lo estás pagando, sabe quién estuvo en la reunión y no hay que exportar nada. No añadas una herramienta que no necesitas.
Una herramienta aparte tiene sentido cuando la tarea no es «resume esta llamada de Zoom»:
Grabaciones que nunca pasaron por Zoom. Una entrevista de campo grabada con el móvil, una grabación de Teams que te ha enviado un cliente, un webinar de otra plataforma, un archivo antiguo de MP4.
Necesitas una transcripción completa y editable. La investigación, el periodismo y el trabajo jurídico necesitan cada palabra con marcas de tiempo y etiquetas de hablantes, no un resumen condensado.
La grabación se convierte en contenido. Un webinar que publicas en YouTube necesita un archivo de subtítulos, un pódcast necesita notas del episodio, un vídeo de un curso necesita subtítulos en español y en alemán.
Para esos casos, la transcripción de BlaBlaScribe (nuestro producto) trabaja con el propio archivo de la grabación: subes el MP4 o el M4A de una grabación de Zoom, o cualquier otro audio o vídeo, y obtienes una transcripción con etiquetas de hablantes y marcas de tiempo por palabra en más de 120 idiomas, que puedes exportar como TXT, DOCX, SRT o VTT. No se une a reuniones ni transcribe en directo, así que complementa a Zoom en lugar de sustituirlo. Los planes de pago añaden resúmenes con IA y traducción de subtítulos a más de 50 idiomas; las cuentas nuevas reciben 30 minutos gratis una sola vez (en archivos largos, los 10 primeros minutos). Consulta los precios de los planes.
Para conseguir el archivo, sigue nuestra guía sobre cómo grabar una reunión de Zoom como anfitrión o participante. Si estás comparando la IA integrada de Zoom con asistentes de notas especializados como Otter o Fireflies, nuestra selección de los mejores asistentes de IA para tomar notas en reuniones repasa sus pros y contras, y cómo transcribir reuniones de Zoom, Google Meet y Teams explica la vía basada en archivos para las tres plataformas.
Preguntas frecuentes
¿Zoom AI Companion está incluido en mi plan de Zoom?
Si pagas Zoom Workplace Pro, Business o Enterprise, las funciones principales de IA, incluidos los resúmenes de reuniones y la toma de notas con IA ilimitados, están incluidas sin coste adicional. El plan gratuito Basic incluye una versión limitada con límites mensuales.
¿Puede Zoom AI Companion resumir una reunión si no soy el anfitrión?
No directamente. Cualquier participante puede solicitar un resumen de la reunión, pero solo el anfitrión o el coanfitrión pueden iniciarlo. Como participante, puedes usar My Notes para tomar tus propias notas con IA, si tu plan y los ajustes de tu cuenta lo permiten.
¿Usa Zoom mis reuniones para entrenar su IA?
Zoom afirma que no usa el audio, el vídeo, el chat, la pantalla compartida ni los archivos adjuntos de sus clientes para entrenar sus propios modelos de IA ni los de terceros. Los proveedores de modelos externos con los que trabaja operan con condiciones de retención de datos cero.
¿Por qué no he recibido el resumen de la reunión de AI Companion?
Los motivos más habituales son que el anfitrión no lo compartió, que no habías iniciado sesión en Zoom durante la reunión o que no estabas en la invitación original. El anfitrión puede compartir el resumen manualmente desde el portal web después.
¿Puede Zoom AI Companion transcribir un archivo que yo suba?
No. AI Companion trabaja con reuniones de Zoom y con conversaciones captadas mediante My Notes; no acepta archivos de audio o vídeo subidos. Para una grabación que ya tienes, usa una herramienta de transcripción de archivos.
¿Qué diferencia hay entre Zoom AI Companion y ZoomMate?
Las funciones de AI Companion, como los resúmenes de reuniones y la toma de notas, ahora están integradas en los planes de pago de Zoom Workplace. ZoomMate es un complemento de pago aparte con agentes personalizados, flujos de trabajo entre aplicaciones de terceros, investigación en profundidad y traducción de audio en directo.
Convierte tus grabaciones en texto que puedas usar
Sube audio o video, pega un enlace de YouTube o graba desde el navegador, y en minutos tendrás una transcripción con los hablantes identificados, en más de 120 idiomas.
Prueba BlaBlaScribe gratisSin tarjeta · Almacenados en la UE · Nunca se usan para entrenar IA



