WhatsApp-Sprachnachricht in Text umwandeln
Eine WhatsApp-Sprachnachricht in Text umwandeln Sie, indem Sie sie als Datei speichern und hier hochladen. Sie erhalten Text zum Bearbeiten, Kopieren und Aufbewahren, in über 120 Sprachen – hilfreich, wenn die WhatsApp-eigenen Transkripte die Sprache nicht abdecken oder die Nachricht zu lang zum Anhören ist.
WhatsApp-Sprachnachrichten (.opus) und Audiodateien · über 120 Sprachen · Übersetzung ab dem Creator-Tarif
Die .opus-Datei, unverändert hochgeladen
Hi! The delivery is moved to Friday morning.
Gate code is 4417, ring twice.
Klicken oder per Drag & Drop Ihr Audio oder Video hochladenTippen Sie, um Ihr Audio oder Video hochzuladen
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Keine Kreditkarte nötig · Gespeichert in der EU · Nie für KI-Training verwendet
Warum WhatsApp-Sprachnachrichten hier transkribieren
Die WhatsApp-Transkripte funktionieren pro Handy nur in einer begrenzten Zahl von Sprachen. Eine Sprachnachricht in einer anderen Sprache wird hier trotzdem zu Text.
Bestellungen, Adressen und Anweisungen, die als Sprachnachricht in einem Geschäftschat landen, werden zu Text, den Sie in ein Ticket oder eine E-Mail einfügen können.
Eine lange Nachricht von Freunden oder Verwandten wird als Textdatei gespeichert – nicht nur als Sprechblase, die mit dem Chat verschwindet.
WhatsApp-Sprachnachrichten: die Fakten
Was WhatsApp selbst kann und was Sie wissen müssen, um an die Datei zu kommen. Abgeglichen mit dem WhatsApp-Blog und Hilfebereich im November 2026.
- Eingebaute Transkripte
- Seit November 2024: Einstellungen → Chats → Transkripte für Sprachnachrichten aktivieren, dann eine Sprachnachricht gedrückt halten und auf Transkribieren tippen
- Wo sie entstehen
- Auf Ihrem Handy; das Transkript bleibt auf dem Gerät und nur Sie sehen es
- Sprachen
- Eine begrenzte Auswahl, die vom Handy abhängt; bei anderen Sprachen erscheint kein Transkript
- Dateityp
- Sprachnachrichten sind .opus-Dateien, die hier unverändert hochladen
- Chat exportieren
- Der Chatexport mit Medien enthält nur die neuesten Medien, speichern Sie ältere Sprachnachrichten also einzeln
- Was Sie hier erhalten
- Ein bearbeitbares Transkript, Export als TXT oder SRT kostenlos, DOCX und PDF in kostenpflichtigen Tarifen
- Übersetzung
- Englisch oder über 50 weitere Sprachen hinzufügen, ab dem Creator-Tarif
Eine WhatsApp-Sprachnachricht aus dem Chat holen
Drei Wege zur Datei und ein Tipp für das Ergebnis.
iPhone
Sprachnachricht teilen
Halten Sie die Sprachnachricht gedrückt, wählen Sie „Weiterleiten“, dann das Teilen-Symbol, und sichern Sie sie in „Dateien“ oder senden Sie sie an Ihren Computer.
Android
Im Dateimanager finden
Sprachnachrichten liegen im Ordner „WhatsApp Voice Notes“ im Speicher des Handys; kopieren Sie die .opus-Datei von dort.
Sprache
Bei kurzen Nachrichten die Sprache wählen
Eine 15-Sekunden-Nachricht gibt der automatischen Erkennung wenig Anhaltspunkte, wählen Sie die gesprochene Sprache also selbst.
So wandeln Sie eine WhatsApp-Sprachnachricht in Text um
In drei Schritten von der Sprachaufnahme zum Text.
Teilen Sie sie auf dem iPhone aus dem Chat oder kopieren Sie unter Android die .opus-Datei aus dem Ordner „WhatsApp Voice Notes“.
Ziehen Sie sie hierher, wählen Sie die gesprochene Sprache und bei Bedarf eine Übersetzung.
Lesen Sie den Text im Editor, kopieren Sie ihn in Ihre Antwort oder laden Sie ihn als Datei herunter.