SRTビューア：SRTファイルを開いて動画と一緒に確認
SRTファイルをドロップして開くと、すべての字幕を番号順に開始・終了時刻つきで読めます。動画や音声を追加すると字幕が一緒に再生されるので、ファイルを送ったりアップロードしたりする前に確認できます。
SRTファイルを開く
ファイルはブラウザ内で処理され、アップロードされることはありません
SRTファイルの開き方
SRTファイルはプレーンテキストなので、多くのプログラムで開けます。ただし、見える内容はプログラムごとに異なります。目的に合わせて選びましょう。
| 開く場所 | 見える内容 | 向いている用途 |
|---|---|---|
| Windowsのメモ帳、Macのテキストエディット | 生のテキスト：番号、時間の行、字幕 | ちょっとした文字の修正。UTF-8のプレーンテキストで保存 |
| VLCなどのメディアプレーヤー | 動画の上に表示される字幕（.srtが動画と同じファイル名の場合、または字幕メニューから追加した場合） | 視聴 |
| Premiere ProやDaVinci Resolveなどの動画編集ソフト | タイムライン上の字幕トラック | 動画プロジェクト内での最終編集 |
| このビューア | 開始・終了時刻つきの番号付きキュー、動画と同期した再生、エラーチェック | 使う前にファイルを読んで確認 |
é の代わりに é のような文字化けが表示される場合、そのファイルはUTF-8ではありません。このビューアはWindowsで一般的な文字コードも読み込め、エクスポート時にはUTF-8で保存します。
SRTファイルの読み方
ファイル内のすべての字幕は、同じ3つの部分でできています。
1行目
キュー番号
1、2、3…と再生順に並びます。キューを区別するラベルにすぎず、変更しても画面上の表示は何も変わりません。
2行目
時間範囲
00:00:04,200 --> 00:00:07,500：テキストが表示される時刻と消える時刻です。ミリ秒の前はカンマです。
その後
テキストと空行
画面に表示される1〜2行のテキストで、斜体には<i>が使われることもあります。空行でキューが終わります。
オンラインでSRTファイルを表示する方法
3ステップ、すべてブラウザで完結。
SRTファイルを開く
ビューアにドロップするか、ファイルを選択します。すべてのキューが番号と時刻つきで表示されます。
動画を追加（任意）
字幕に対応する動画または音声を選びます。再生を押すか、行をクリックするとその位置へジャンプします。
チェックするか、そのまま読む
「チェック」を押すと、重なりや番号の乱れなどのエラーが一覧表示されます。見つかった問題を修正してエクスポートするか、そのままファイルを閉じてください。
字幕ファイルがまだない場合は？
無料登録すると、AIが120以上の言語で音声からタイミング付きの字幕を作成します。あとはここかアプリで修正するだけです。
完成した字幕を50以上の言語に翻訳し、言語ごとに個別のSRTまたはVTTとしてダウンロードできます。