字幕が話し声にぴったり合います。以前は毎晩のようにデスクトップアプリで行をずらして調整していました。
動画に字幕を入れる自動で、好みのスタイルで
動画をアップロードすると、AIが音声から字幕を作成します。字幕スタイルを選んで実際の映像で確認し、字幕を焼き付けたMP4、またはSRT・VTTファイルとして書き出せます。
MP4、MOV、MKVなどに対応 · 最大4 GB · 120以上の言語 · MP4、SRT、VTTで書き出し
AI writes them from the speech
promo-cut-v4.mp4Writing subtitlesDone
Most people quit in the first month.Not because the idea was bad,but because nobody saw it.
English · timed to the voice120+ languages
クリックまたはドラッグ＆ドロップで音声・動画をアップロード
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
クレジットカード不要・ファイルは暗号化・AI学習には一切使用しません
映像になじむ字幕
話し手中心の動画にはClean box、SNSにはBold outline、映画風ならClassic yellow、ブランド動画にはMinimal。ショート動画向けにWord highlightとSingle wordも用意しています。
編集中も、字幕は実際の動画の上に表示されます。プレビューで見たとおりの仕上がりがMP4になります。
横長でも縦長でもレイアウトが自動で調整されます。9:16では行を短くして位置を高めにし、プラットフォームのボタンと字幕が重ならないようにします。
最大4 GBのファイルをドロップするか、YouTubeやVimeoのリンクを貼り付けて、話されている言語を選びます。AIが音声からタイミング付きの字幕を作成します。
6つのスタイルから選び、自分の映像で確認できます。人名や用語は、動画の横に並ぶ字幕で修正できます。
1行をまとめて表示するか、話したタイミングで1語ずつ表示するか、1語だけを次々に表示するかを選べます。どれも音声に合わせて表示されます。
字幕を焼き付けた動画が、元の動画と同じサイズ・比率のままブラウザ上で書き出されます。ファイルが必要なら、SRTやVTTでも書き出せます。
撮ったままの動画から字幕付き動画まで、これひとつで
音声から完成ファイルまで、1つのツールで。
単語単位のタイミング
字幕は音声にぴったり合い、単語ごとのタイミングで1語ずつ表示する効果も実現します。
120以上の言語で字幕を作成
英語、スペイン語、ポーランド語、トルコ語、韓国語など、話されている言語のまま字幕を付けられます。
翻訳して、そのまま焼き付け
同じ字幕をタイミングを保ったまま60以上の言語に翻訳し、翻訳版をMP4として書き出せます。
読みやすい改行
無理なく読めるスピードで行を区切るので、視聴者が慌てて文字を追う必要はありません。
声に合わせて動く字幕
話したタイミングで言葉を表示したり、今話している語をハイライトしたり、1語ずつ表示したりできます。
どのプレーヤーでも同じ表示
どのプレーヤーやプラットフォームでも同じ字幕が表示されるMP4。再共有やダウンロードされても字幕はそのままです。
SRTやVTTでも書き出し
字幕ファイルが必要ですか？SRTとVTTは、YouTube、オンライン講座のプラットフォーム、PremiereやDaVinciなどの編集ソフトで使えます。
標準でプライバシーを保護
MP4はお使いのパソコン上で作成されます。ファイルがAIの学習に使われることはありません。
字幕を焼き付ける？字幕ファイルにする？
Instagram、TikTok、LinkedInはミュートで自動再生され、SRTファイルを読み込まないか、独自の見た目で字幕を表示します。焼き付けた字幕なら、動画がどこに投稿されても、デザインしたとおりに表示されます。
YouTube、オンライン講座のプラットフォーム、アクセシビリティ対応ではSRTやVTTが適しています。視聴者が字幕をオフにしたり、サイズを変えたり、言語を選んだりできるからです。同じプロジェクトから両方を書き出せます。
クリエイター、チーム、研究者に愛用されています
580件以上のレビューで平均4.8/5の高評価
YouTubeはブランド名をいつも間違えていました。今はエディターで一度直して、きれいなSRTをアップロードしています。
昼休みに2時間の録音をアップロードしたら、コーヒーを飲み終える前に文字起こしができていました。精度には本当に驚きました。
処理がEU内のインフラで完結するため、法務チームの承認が下りました。それだけで競合のほとんどが候補から外れました。
人が区切るのと同じ位置で字幕が分割されます。「文字だらけで読みにくい」という声もなくなりました。
すべてのショート動画に字幕を付けたところ、1か月で平均視聴時間がはっきり伸びました。
カード登録なし、裏もなし。支払う前に実際のファイルで試し、手放せなくなったので1週間後にアップグレードしました。
大きなファイルで困っていたら、その日の午前中にサポートが一括アップロードの手順を丁寧に教えてくれました。今どき貴重です。
動画をアップロードしてAIに字幕を作成させ、スタイルを選んで書き出すだけです。無料アカウントには最初に90分の文字起こしが付いています。字幕を焼き付けたMP4は、動画の最初の90秒まで無料で書き出せます（小さなBlaBlaScribeのウォーターマーク付き）。有料プランなら、ウォーターマークなしで動画全体を書き出せます。
焼き付け（オープン）字幕は映像の一部になり、どのプレーヤーでも表示されます。通常の（クローズド）字幕はSRTやVTTの別ファイルで、視聴者がオン・オフを切り替えられます。BlaBlaScribeはどちらも書き出せます。
はい。6つのスタイルから選び、字幕の位置を上・中央・下から指定し、言葉の表示方法（1行まとめて、1語ずつ、1語だけ）を選べます。動画上のプレビューは書き出したMP4と同じです。
元の動画と同じです。MP4は元動画のサイズとアスペクト比を保ちます。4Kの横長動画は4Kの横長のまま、9:16のクリップは縦長のままです。
いいえ。MP4はお使いのパソコン上で作成されるため、この工程で動画がどこかに送信されることはありません。文字起こしは当社のサーバーで行いますが、ファイルがAIの学習に使われることはありません。
はい。話されている言語で字幕を作成し、60以上の言語のいずれかに翻訳して、翻訳した字幕を焼き付けられます。
最新版のChrome、Edge、Safariのいずれかです。長い動画は書き出しに時間がかかるため、完了するまでタブを開いたままにしてください。
アップロードと文字起こしは、1ファイルあたり最大4 GBまでです。