BlaBlaScribeについて

BlaBlaScribeは、音声や動画を「本当に使えるテキスト」に変えるサービスです。話者ラベル付きの正確な文字起こし、画面に収まる字幕、50以上の言語への翻訳、そして動画を27言語で話させるAI吹き替えまで、すべてブラウザーひとつで完結します。

なぜつくったのか

インタビュー、講義、会議、ポッドキャスト、動画。価値のある話の多くは、録音の中に閉じ込められたままです。検索も引用も翻訳もできず、ざっと目を通すことすらできません。既存のツールが解決していたのは問題の一部だけでした。こちらには会議ボット、あちらには字幕エディター。たいていは英語が最優先で、料金も大企業向けということが少なくありませんでした。

私たちがつくりたかったのは、ポーランド語の講義も、日本語のポッドキャストも、スペイン語のインタビューも同じように扱う、誠実なツールです。ファイルをアップロードするかリンクを貼れば、編集・字幕化・翻訳・共有ができるテキストが手に入る。インストールも、デモの商談も、お試しのためのクレジットカード登録も要りません。

私たちが大切にしていること

• ファイルはあなたのもの。文字起こしは自社のインフラで処理し、録音をAIモデルの学習に使うことは一切ありません。翻訳、AIテキストツール、吹き替えには、プライバシーポリシーに記載のプロバイダー（Google Gemini、ElevenLabs）を、結果を生成する目的に限って利用します。ファイルは暗号化され、ヨーロッパのサーバー（ドイツのHetzner）に保存されます。削除はいつでも可能です。
• 無料なら、ちゃんと無料に。Starterプランでは、クレジットカード不要・有効期限なしで、実際に使える文字起こし30分をご利用いただけます。短いファイルは全編、長いファイルは最初の10分まで。ワークフローに取り入れる価値があるかを判断するには十分です。
• 言語に優劣はない。文字起こしは120以上の言語、字幕翻訳は50以上、AI吹き替えは27言語に対応し、画面表示は12言語にローカライズしています。スウェーデン語の精度は、英語の精度と同じくらい大切です。
• 囲い込みより、使える道具を。SRT、VTT、TXT、DOCXなどで書き出せるほか、アカウントなしで使える無料のブラウザーツールも用意しています。形式の変換にお金がかかるべきではないからです。

いまのBlaBlaScribeでできること

BlaBlaScribeは、アップロードしたファイル、リンク、ブラウザーでの録音を文字起こしし、話者を区別し、字幕を生成・翻訳します。話者ごとに声を割り当てて動画をほかの言語に吹き替え、長い録音を要約し、そのすべてを軽快な字幕・文字起こしエディターで編集できます。

クリエイターは字幕づくりに、研究者はインタビューに、学生は講義に、チームは会議に。さまざまな人の使い方は活用事例ページでご覧いただけます。

BlaBlaScribeをつくっている人たち

BlaBlaScribeを開発しているのは、小さな独立系のプロダクトチームです。サポートのメールに返信しているのは、コードを書いているメンバー本人です。サービスの運営会社は、ポーランド・ヴロツワフで登記された有限責任会社Vindrose sp. z o.o.（KRS 0001261581）。そのため、私たちの業務にはすべて、標準でヨーロッパのデータ保護法（GDPR）が適用されます。

お問い合わせ

ご質問、ご意見、取材やパートナーシップのご相談は[email protected]までお寄せください。いただいたメッセージにはすべて目を通しています。

X（Twitter）やLinkedInでも情報を発信しています。