WhatsApp-spraakberichten naar tekst
Een WhatsApp-spraakbericht naar tekst omzetten: sla het bericht op als bestand en upload het hier. Je krijgt tekst die je kunt bewerken, kopiëren en bewaren, in meer dan 120 talen, handig als de eigen transcripten van WhatsApp de taal niet dekken of het bericht te lang is om naar te luisteren.
WhatsApp-spraakberichten in .opus en audiobestanden · 120+ talen · vertaling vanaf het Creator-abonnement
Het .opus-bestand, geüpload zoals het is
Hi! The delivery is moved to Friday morning.
Gate code is 4417, ring twice.
Klik of sleep om je audio of video te uploadenTik om je audio of video te uploaden
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
Geen creditcard vereist · Opgeslagen in de EU · Nooit gebruikt voor AI-training
Waarom je WhatsApp-spraakberichten hier transcribeert
De transcripten van WhatsApp werken per telefoon in een beperkt aantal talen. Een spraakbericht in een andere taal wordt hier toch tekst.
Bestellingen, adressen en instructies die als spraakbericht in een zakelijke chat zijn achtergelaten, worden tekst die je in een ticket of e-mail kunt plakken.
Een lang bericht van een vriend of familielid wordt opgeslagen als tekstbestand, niet alleen als ballonnetje dat met de chat verdwijnt.
WhatsApp-spraakberichten: de feiten
Wat WhatsApp zelf doet, en wat je moet weten om het bestand te krijgen. Gecontroleerd aan de hand van de blog en het helpcentrum van WhatsApp in november 2026.
- Ingebouwde transcripten
- Sinds november 2024: Instellingen → Chats → Transcripties van spraakberichten, houd daarna een spraakbericht ingedrukt en tik op Transcriberen
- Waar ze worden gemaakt
- Op je telefoon; het transcript blijft op het apparaat en alleen jij ziet het
- Talen
- Een beperkt aantal, afhankelijk van de telefoon; andere talen tonen geen transcript
- Bestandstype
- Spraakberichten zijn .opus-bestanden, die je hier uploadt zoals ze zijn
- Een chat exporteren
- Chat exporteren met media voegt alleen de recentste media toe, dus sla oudere spraakberichten één voor één op
- Wat je hier krijgt
- Een bewerkbaar transcript, gratis export naar TXT of SRT, DOCX en PDF met betaalde abonnementen
- Vertaling
- Voeg Engels of 50+ andere talen toe vanaf het Creator-abonnement
Een WhatsApp-spraakbericht uit de chat halen
Drie manieren om het bestand te krijgen, en één tip voor het resultaat.
iPhone
Deel het spraakbericht
Houd het spraakbericht ingedrukt, kies Doorsturen en daarna het deelsymbool, en bewaar het in Bestanden of stuur het naar je computer.
Android
Zoek het op in bestandsbeheer
Spraakberichten staan in de map WhatsApp Voice Notes in de opslag van de telefoon; kopieer het .opus-bestand daarvandaan.
Taal
Kies de taal bij korte berichten
Een bericht van 15 seconden geeft automatische detectie weinig houvast, dus kies de gesproken taal zelf.
Zo zet je een WhatsApp-spraakbericht om naar tekst
Van spraakopname naar tekst in drie stappen.
Deel het op de iPhone vanuit de chat, of kopieer op Android het .opus-bestand uit de map Voice Notes van WhatsApp.
Zet het hier neer, kies de gesproken taal en, als je die nodig hebt, een vertaling.
Lees de tekst in de editor, kopieer hem in je antwoord of download hem als bestand.