Gratis online ondertitelconverter

Zet ondertitelbestanden om tussen SRT, WebVTT en platte tekst, direct in je browser.

Er wordt niets geüploadHet bestand wordt op je eigen apparaat gelezen en omgezet.

Geen account, geen watermerkGeen registratie, geen daglimiet, niets te installeren.

SRT of VTT erin, drie formaten eruitSRT, VTT of platte tekst. Tot 5 MB per bestand.

Een ondertitelbestand converteren

of sleep een bestand ergens op deze kaart

SRT, VTT, TXT

Tot 5 MB

Bestanden worden in je browser verwerkt en nooit geüpload

Hoe ondertitels converteren

Drie stappen, allemaal in de tool hierboven.

Selecteer je ondertitelbestand

Sleep een SRT hierheen, of een VTT als je andersom converteert.

Kies het uitvoerformaat

VTT voor webplayers, SRT voor editors en platforms, TXT voor een schoon script

Converteren en downloaden

Het bestand wordt direct op je apparaat geconverteerd en opgeslagen.

Waarom onze ondertitelconverter gebruiken

Ondertitels snel, privé en gratis converteren: geen software om te installeren, geen account nodig.

Je hebt de ondertitels. Nu de woorden nog.

Deze pagina herschrijft een bestand dat je al hebt. BlaBlaScribe maakt het meteen vanuit de video.

Een transcript, niet alleen ondertitelblokken

Sleep een bestand erin of plak een link. Getimede ondertitels in meer dan 120 talen, te exporteren als SRT of VTT.

Sprekerlabels, doorzoekbare tekst en samenvattingen: te exporteren naar TXT, DOCX of SRT.

Veelgestelde vragen

Alles wat je moet weten over het online converteren van ondertitels.

Alle vragen

Is de ondertitelconverter echt gratis?

Ja, helemaal. Er zijn geen verborgen kosten, watermerken of dagelijkse limieten. Je hoeft niet eens een account aan te maken: open gewoon de pagina en converteer.

Worden mijn ondertitelbestanden geüpload naar jullie servers?

Nee. De volledige conversie gebeurt lokaal in je browser. Je bestanden verlaten je apparaat nooit, waardoor de tool ook veilig is voor nog niet uitgebrachte video's of vertrouwelijke content.

Welke ondertitelformaten worden ondersteund?

Je kunt SRT (SubRip)- en VTT (WebVTT)-bestanden uploaden en converteren naar SRT, VTT of platte tekst (TXT).

Wat is het verschil tussen SRT en VTT?

SRT is het klassieke ondertitelformaat dat door de meeste videospelers en bewerkingssoftware wordt ondersteund. VTT (WebVTT) is de webstandaard die wordt gebruikt door HTML5-videospelers en platforms zoals YouTube. De inhoud is hetzelfde: ze verschillen vooral in tijdstempelnotatie en ondersteuning voor opmaak.

Wat doet converteren naar TXT?

Met de TXT-optie worden alle tijdcodes, volgnummers en opmaaktags verwijderd, zodat alleen de gesproken tekst overblijft. Het is een snelle manier om ondertitels om te zetten in een overzichtelijk, leesbaar transcript.

Verandert de timing van mijn ondertitels?

Nee. Tijdstempels worden nauwkeurig omgezet tussen formaten, tot op de milliseconde. Je ondertitels blijven perfect gesynchroniseerd met de video.

Wat is de maximale bestandsgrootte?

Ondertitelbestanden tot 5 MB worden ondersteund: dat is meer dan genoeg, zelfs voor een langspeelfilm, omdat een typisch ondertitelbestand ruim onder 1 MB blijft.

Ontdek meer

Zelfde regels: in je browser, zonder account, zonder limiet.

Meer gratis tools

AudioconverterZet een audiobestand om naar een ander formaat.VideoconverterZet een videobestand om naar een ander formaat.AudiocompressorMaak een audiobestand kleiner zonder het opnieuw op te nemen.VideocompressorVerklein een videobestand direct in je browser.Ondertitels inbranden in videoGratis een SRT inbranden in MP4

AI-tools

OndertitelgeneratorOndertitels gemaakt op basis van de audio, niet omgezet uit een bestand.OndertitelvertalerDezelfde ondertitels in 50+ talen, met behoud van de timing.Video naar tekstEen volledig transcript met sprekerlabels en tijdstempels.