Veelgestelde vragen over AI-transcriptie

Klik op Bestanden transcriberen, open het tabblad Link plakken en plak de link — links van YouTube, Vimeo, SoundCloud, Google Drive, Dropbox en OneDrive werken, één per regel als je er meerdere hebt. Klik op Bestanden importeren via een link: de audio wordt automatisch binnengehaald, dus je hoeft niets te downloaden. Controleer de taal van de audio, zet Sprekers herkennen aan als er meer dan één persoon praat en klik op Transcriberen. Het bestand verschijnt in je lijst met de voortgang, en een korte clip is in een paar seconden klaar. Link-import werkt bij elk abonnement, ook het gratis.

Klik op een willekeurig woord in het transcript en typ — de wijziging wordt automatisch opgeslagen. Beweeg over een regel om de hulpmiddelen te zien: de regel afspelen, herhalen, splitsen op de cursor (of druk op Enter) en samenvoegen met de volgende regel. Elke bewerking kan ongedaan worden gemaakt. Woorden waar de AI niet zeker van was, zijn onderstreept. Klik bovenaan op Woorden om na te kijken om ze één voor één langs te lopen: luister, bevestig het woord met Enter of typ het juiste woord; het volgende woord opent vanzelf. Als je regels splitst of samenvoegt, worden de tijdstempels automatisch opnieuw berekend. Bewerken werkt bij elk abonnement, ook het gratis.

Open je verticale video en klik boven de video op Stijl. Verticale video's krijgen automatisch een indeling die klaar is voor Reels — grote, vette woorden, iets boven de onderkant van het beeld geplaatst. Je kunt overschakelen naar elke preset, zoals Word highlight of Single word. Zet onder Indeling Veilige zone voor Reels en TikTok tonen aan om te zien waar de platforms hun knoppen en je ondertitel plaatsen. Als de ondertitels in die zone vallen, zie je een waarschuwing; verplaats ze omhoog met Marge. Klik daarna op Exporteren → Video → Video exporteren om een verticale MP4 met ingebrande ondertitels te krijgen. Met het gratis abonnement krijg je de eerste 90 seconden met een klein watermerk; betaalde abonnementen exporteren de hele video.

Open je bestand, klik op Nasynchroniseren, kies de taal en klik op Originele stem klonen. We nemen ongeveer 30 seconden spraak van de spreker uit je bestand; vink het vakje aan om te bevestigen dat het jouw stem is of dat je toestemming van de spreker hebt, en klik op Stem maken. Na een paar seconden verschijnt de gekloonde stem bovenaan in de stemlijst — alleen jij kunt hem gebruiken en je kunt hem op elk moment verwijderen. Maak een gratis voorbeeld van 15 seconden om dezelfde stem de nieuwe taal te horen spreken en klik dan op Hele video nasynchroniseren. Stemklonen is zonder extra kosten inbegrepen bij nasynchronisatie.

Open je bestand en klik op Delen — er wordt meteen een beveiligde link gemaakt. Klik op Link kopiëren en stuur hem naar wie je wilt: die persoon opent het transcript in de browser in alleen-lezenmodus, zonder account, en kan niets wijzigen. Om de link uit te schakelen, open je Delen opnieuw en klik je op Niet meer delen — de link werkt dan direct niet meer. Delen werkt bij elk abonnement, ook het gratis.

Klik op Map aanmaken, typ een naam en klik op Opslaan. Om een bestand erin te zetten, open je het menu ... naast het bestand, kies je Verplaatsen, selecteer je de map en klik je op Verplaatsen. Mappen werken bij elk abonnement. Om een map met je team te delen, heb je een teamwerkruimte nodig — die zit in het Business-abonnement, voor maximaal 5 personen die jouw minutenpool delen. Klik in de zijbalk op Team, geef je werkruimte een naam en maak hem aan. Open daarna het menu ... van de map, kies Delen met team en selecteer de toegang: Kan bekijken (lezen, luisteren en exporteren) of Kan bewerken (ook de tekst bewerken, vertalen en AI-tools gebruiken). Je teamgenoten zien de map onder Teammappen en je kunt de toegang op elk moment wijzigen of het delen stopzetten.

BlaBlaScribe is een AI-gestuurde transcriptieservice die audio- en videobestanden omzet in nauwkeurige, bewerkbare tekst. Je uploadt een bestand (of plakt een URL), onze AI verwerkt het binnen enkele minuten, en je krijgt een transcript met tijdstempels dat je kunt bewerken, vertalen, samenvatten en laten nasynchroniseren in een andere taal. Exporteer het als ondertitels of tekst, als video met ingebrande ondertitels of als audiobestand.

Ja, het Starter-abonnement is gratis: bij registratie krijg je 30 minuten transcriptie die nooit verlopen. Korte bestanden worden volledig getranscribeerd; bij bestanden van meer dan 10 minuten zie je de eerste 10 minuten, en het volledige transcript ontgrendel je met een minutenpakket vanaf $ 5 of een betaald abonnement. Starter bevat ook sprekerherkenning, export naar SRT en TXT en een gratis voorbeeld van 15 seconden van AI-nasynchronisatie. Je hebt geen creditcard nodig.

De meeste bestanden worden getranscribeerd in een fractie van de afspeelduur: een opname van 60 minuten is doorgaans binnen 3–6 minuten klaar. Creator en hogere abonnementen krijgen voorrang bij verwerking, wat tijdens piekuren nog sneller gaat.

De belangrijkste verschillen zijn de maandelijkse minuten, het aantal vertaaltalen en de samenwerkingsfuncties. Starter is gratis: 30 minuten, korte bestanden volledig en bij lange de eerste 10 minuten, zonder vertaling. Creator ($ 14/maand) biedt 600 min en vertaling naar 3 talen. Pro ($ 43/maand) biedt 2.000 min en 10 talen. Business ($ 99/maand) biedt 8.000 min, onbeperkt talen en teamwerkruimtes met 5 gebruikers. AI-nasynchronisatie koop je los in minutenpakketten en werkt met elk abonnement, ook het gratis abonnement.

Bij heldere audio met één spreker loopt de nauwkeurigheid op tot 99,8%. Die hangt af van de audiokwaliteit, het achtergrondgeluid en het aantal sprekers: sterke accenten, veel achtergrondgeluid of opnames van lage kwaliteit kunnen de nauwkeurigheid verlagen. Je kunt het transcript altijd rechtstreeks in onze editor bewerken.

BlaBlaScribe ondersteunt transcriptie in meer dan 120 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Pools, Russisch, Chinees, Japans, Arabisch en nog veel meer. Vertalen kan naar meer dan 50 talen.

Ja. BlaBlaScribe bevat sprekerdiarisatie: het identificeert en labelt automatisch verschillende sprekers (Spreker 1, Spreker 2, enz.). Je kunt sprekers in de editor hernoemen nadat het transcript is gegenereerd.

Onze AI verwerkt gespecialiseerde terminologie in de meeste professionele contexten redelijk goed. Bij zeer domeinspecifieke inhoud (zeldzame medische aandoeningen, niche juridische termen) moet je mogelijk enkele woorden in de editor controleren en corrigeren. We raden aan eerst een kort testbestand te uploaden voordat je een grote batch aanpakt.

We ondersteunen alle belangrijke formaten, waaronder MP3, MP4, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, WEBM, MOV, AVI en MKV. Staat jouw formaat er niet bij, neem dan contact op met support en we laten je weten of het compatibel is.

Op betaalde abonnementen mogen bestanden tot 8 GB en tot 5 uur per upload zijn. Op het gratis Starter-abonnement krijg je 30 minuten: korte bestanden worden volledig getranscribeerd en bij bestanden van meer dan 10 minuten zie je de eerste 10 minuten; het volledige transcript ontgrendel je met een minutenpakket vanaf $ 5 of een betaald abonnement. Voor langere projecten splits je het bestand op of neem je contact met ons op over bulkverwerking.

Bij Creator en hoger kun je je transcript exporteren als .SRT (ondertitels), .VTT (webondertitels), .TXT (platte tekst), .DOCX (Word), .PDF, .CSV, .XLSX (spreadsheet) en .JSON. Het gratis Starter-abonnement ondersteunt alleen .SRT en .TXT.

Ja. Na de transcriptie kun je de tekst direct in de editor vertalen. Creator-abonnementen vertalen naar 3 talen, Pro naar 10 en Business naar een onbeperkt aantal talen. Bij vertalen blijven tijdstempels en sprekerslabels behouden.

AI-samenvattingen genereren automatisch een kort, gestructureerd overzicht van je transcript: belangrijkste punten, actiepunten en behandelde hoofdonderwerpen. Dit is beschikbaar vanaf het Creator-abonnement en is vooral nuttig voor lange vergaderingen, interviews en colleges.

Je bestanden worden versleuteld tijdens verzending (TLS) en in opslag. Alleen jij (en teamleden die je zelf uitnodigt) hebben toegang tot je transcripten. We gebruiken je audio of transcripten niet om AI-modellen te trainen. Bestanden worden automatisch verwijderd zodra de opslagperiode van je abonnement is verstreken.

Ja. BlaBlaScribe voldoet aan de AVG. Je kunt op elk moment verwijdering van je gegevens aanvragen via je accountinstellingen. Wij verwerken gegevens conform ons Privacybeleid en delen ze niet met derden voor marketingdoeleinden.

Ja, je kunt op elk moment opzeggen zonder kosten. Je abonnement blijft actief tot het einde van de huidige factureringsperiode, waarna je terugvalt op het gratis Starter-plan. Je bestaande transcripten blijven toegankelijk volgens het opslagbeleid van je abonnement.

Je krijgt een melding wanneer je je limiet nadert. Bij elk abonnement, ook het gratis Starter-abonnement, kun je een los minutenpakket kopen (100 minuten voor $ 5) of upgraden naar een groter abonnement. Betaalde abonnementen krijgen bovendien bij elke factuurperiode een nieuw maandtegoed. We brengen nooit automatisch extra kosten in rekening zonder je toestemming.

Ja. Met jaarlijkse facturatie bespaar je tot $ 240 vergeleken met maandelijks betalen. Creator gaat van $ 14 naar $ 11/maand, Pro van $ 43 naar $ 34/maand en Business van $ 99 naar $ 79/maand. Alles wordt gefactureerd als één jaarlijkse betaling.

Ja. AI-nasynchronisatie vertaalt wat er gezegd wordt en spreekt het in in 27 talen, met een natuurlijke stem voor elke spreker of een kloon van de originele stem, getimed op het beeld en met behoud van muziek en geluiden. Begin met een gratis voorbeeld van 15 seconden van je eigen video, tot drie per taal.

Nasynchronisatie koop je in minutenpakketten die werken met elk abonnement, ook het gratis abonnement: 10 minuten voor $ 15, 30 voor $ 39, 60 voor $ 72 en 100 voor $ 100. Eén minuut video in één taal kost één minuut, vertaling inbegrepen, en de minuten verlopen nooit. Het voorbeeld van 15 seconden is gratis, en losse regels aanpassen is gratis tot twee keer de lengte van de nasynchronisatie.

Ja. Exporteer een MP4 in de originele taal of in een van de nagesynchroniseerde talen, of alle nagesynchroniseerde versies tegelijk, één video per taal. Kies het geluid: de nieuwe stem met de originele muziek en geluiden, de stem over een zachter origineel, alleen de stem, of de muziek en geluiden zonder stem. Ondertitels kun je inbranden, als exacte vertaling of afgestemd op de voice-over. De video wordt in je browser gerenderd vanuit je originele bestand. Met het gratis abonnement bestaat de export uit de eerste 90 seconden met een klein watermerk.

Ja. Download het geluid als M4A, MP3 of WAV: de originele opname, de nagesynchroniseerde stem met muziek en geluiden, de stem over een zachter origineel, alleen de stem, of de muziek en geluiden zonder stem. Handig voor een podcastfeed of je eigen videomontage.

Ja. Met het gratis abonnement bevatten video-exports met ingebrande ondertitels of een nieuwe voice-over de eerste 90 seconden, met een klein BlaBlaScribe-watermerk en een eindscherm van 2 seconden. Betaalde abonnementen exporteren de volledige video zonder watermerk en eindscherm. Ondertitelbestanden (SRT en TXT bij Starter, alle formaten bij betaalde abonnementen) worden nooit ingekort.