Voor marketingteams: Eén video. Elke markt. Elk formaat.

Zet webinars en campagnevideo's om in transcripten, ondertitels, vertalingen en een week aan content, zonder tussenkomst van een bureau.

MP4, MOV en meer · tot 8 GB · webinars en YouTube-links welkom

Eén webinar, een week aan content

Host presenting a webinar from a laptopSpring launch webinar52:18 · transcribed
Mon
Blog postWhy we rebuilt onboarding
Tue
LinkedIn“Two weeks became two days.”
Wed
Clip · captions0:42 · EN / FR / DE
Thu
Newsletter3 takeaways
Fri
SubtitlesES · PT · JA

Klik of sleep om je audio of video te uploadenTik om je audio of video te uploaden

MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV

Geen creditcard vereist · Bestanden versleuteld · Nooit gebruikt voor AI-training

Eén bron, veel formaten: de workflow

Van één opname naar een compleet contentpakket.

Video hergebruiken30 gratis minuten · Geen creditcard
Upload de webinar of advertentie
Ontvang transcriptie en ondertitels
Vertaal voor jouw markten
Verwerk de content tot eindproducten

Het bronbestand of de gepubliceerde link: allebei prima.

Upload de webinar of advertentie

Tekst met sprekerlabels, plus perfect getimede ondertitels uit één en dezelfde verwerking.

Ontvang transcriptie en ondertitels

Ondertitels gaan naar meer dan 50 talen met behoud van timing: merktermen één keer vastgelegd, overal correct.

Vertaal voor jouw markten

Artikelconcept op basis van het transcript, quotes voor social, gelokaliseerde video's voor elke regionale campagne.

Verwerk de content tot eindproducten

Wat het contentteam krijgt

Meer content per productiedollar.

Eén bron, veel formaten

Eén webinar levert een artikel, social quotes, ondertitelde clips en gelokaliseerde versies op: de productiekosten worden over al deze content verdeeld.

Interne lokalisatie

Ondertitelvertaling naar meer dan 50 talen maakt van regionale campagnes geen aanbestedingsklus meer, maar een klusje van een middag.

Merktermen onder controle

Productnamen, claims en slogans worden eenmalig vastgelegd in de editor en blijven correct in elke taal.

CMS-klare exports

DOCX en TXT voor de blog, SRT/VTT voor de players, CSV wanneer ops erom vraagt.

Waar de ROI zich laat zien

Webinars leven door na de livestream
Campagnes over grenzen heen
Social draait op ondertitels

De opname wordt een transcript, het transcript wordt een artikel en een nurture-e-mail: de webinar blijft maandenlang converteren.

Webinars leven door na de livestream

De hoofdvideo van de campagne, intern ondertiteld voor acht markten: in dezelfde lanceerweek, zonder afhankelijkheid van een bureau.

Campagnes over grenzen heen

Clips met nauwkeurige ondertitels doen het in feeds zonder geluid beter, en de quotes staan al in het transcript.

Social draait op ondertitels

Workflows op teamschaal

Acht markten, één middag

Lokalisatie

Acht markten, één middag

Vertaal de ondertitels van een campagne in één keer, controleer merktermen naast de bron en exporteer per markt.

Van videobibliotheek naar contentkalender

Contentoperaties

Van videobibliotheek naar contentkalender

Transcribeer het webinararchief in bulk en haal er het hele kwartaal artikelen, posts en bewijsmateriaal uit.

Lokalisatie zonder overdrachten

Bron en vertaling naast elkaar: goedkeuren en exporteren per markt.

Gratis starten
Lokalisatie zonder overdrachten

Nauwkeurig. Meertalig. Privé.

99,8% nauwkeurigheid
Meer dan 120 talen
Privacy by design

Onze AI-modellen worden verfijnd door experts en getraind op audio uit de praktijk, dus je krijgt een transcript waar je echt iets mee kunt: met de juiste interpunctie en hoofdletters.

99,8% nauwkeurigheid

Transcribeer interviews, media en gesprekken in meer dan 120 talen en dialecten, met automatische taalherkenning als je twijfelt.

Meer dan 120 talen

Je audio wordt getranscribeerd op onze eigen infrastructuur in de EU. Versleuteld, AVG-proof en nooit gebruikt om AI te trainen.

Privacy by design

Geliefd bij makers, teams en onderzoekers

Uitstekend beoordeeld: 4,8/5 op basis van meer dan 580 reviews

Elk webinar wordt een artikel, een highlightvideo met ondertiteling, social quotes en een gelokaliseerde versie. Nog dezelfde middag.

HB
Hannah B.Content Marketing Lead

Productnamen en claims worden eenmalig in de editor vastgelegd en blijven correct in elke taal.

LF
Lucia F.Lokalisatiespecialist

Ik uploadde tijdens de lunch een opname van twee uur: het transcript stond al klaar voordat mijn koffie op was. De nauwkeurigheid verraste me echt.

TV
Tomas V.Operationeel manager

Onze juridische afdeling keurde het goed omdat de verwerking op servers in de EU blijft. Dat alleen al sloot het grootste deel van de concurrentie uit.

BD
Bram D.Compliance Officer

We ondertitelen de hoofdvideo's van campagnes nu intern voor acht markten. Bureaus rekenden op weken; dit kost een uur.

SR
Stefan R.Brand Manager

Door webinartranscripten samen met de video's te publiceren, groeide het organische verkeer naar ons kennisportaal.

NJ
Nate J.Growth Marketer

Geen creditcard, geen addertjes onder het gras: ik heb echte bestanden getest voordat ik betaalde en ben een week later overgestapt op een betaald abonnement, omdat de workflow me overtuigde.

IP
Ines P.Freelance journaliste

Ik had problemen met een enorm bestand: support hielp me nog dezelfde ochtend met de batch-upload. Tegenwoordig zeldzaam.

SL
Sofia L.Cursusontwikkelaar

Veelgestelde vragen

Hergebruik en lokalisatie, uitgelegd.

Alle vragen
Upload de opname en je krijgt een transcript met sprekerslabels plus getimede ondertitels. Het transcript wordt het conceptartikel en de social quotes; de ondertitels worden clips en gelokaliseerde versies: één upload levert het complete pakket.
Genereer ondertitels, vertaal ze naar je doelmarkten (meer dan 50 talen, timing behouden), controleer merktermen naast elkaar en exporteer SRT/VTT per markt. Teams pakken doorgaans acht markten in één middag aan.
Ja, corrigeer ze eenmaal in de timeline-editor en de correcties worden doorgevoerd in elke vertaling. Juridisch gevoelige claims kunnen regel voor regel worden gecontroleerd voordat je exporteert.
Projecten houden bestanden georganiseerd en exports komen terecht in je bestaande stack: CMS, montagesoftware, planningstools voor social media. Verwerking is AVG-conform op EU-infrastructuur, iets waar inkoop naar zal vragen.
Meestal: transcriptiebureaus, ondertitelingsbureaus voor standaardcontent, en uren handmatig overtypen van citaten uit opnames.
Je eerste video transcribeer je gratis met 30 startminuten en zonder creditcard. Samenvattingen, posts en andere content op basis van het transcript zitten in de betaalde abonnementen, vanaf Creator voor $ 14/maand.