Exportar subtítulos (SRT, VTT) o la transcripción (DOCX, PDF)

Haz clic en Exportar, elige un formato y descarga. Los subtítulos se pueden dividir en frases cortas y los documentos pueden llevar o no los códigos de tiempo. La vista previa te muestra exactamente lo que vas a obtener.

  • 0:47 vídeo
  • 3 pasos
  • Actualizado

Paso a paso

  1. Abre Exportar y elige un formato de subtítulos

    Haz clic en Exportar. SRT funciona en YouTube, Premiere, CapCut y casi cualquier reproductor; VTT está pensado para webs, y ASS conserva el estilo de tus subtítulos. Deja activado Dividir en subtítulos para que las líneas sean cortas y fáciles de leer.

    Ventana de exportación con SRT seleccionado, Dividir en subtítulos activado y vista previa en directo
  2. O elige un documento

    ¿Necesitas texto en lugar de subtítulos? Elige Word (DOCX), TXT o PDF. También tienes Excel, CSV y JSON.

    Lista de formatos de exportación con Word, TXT, PDF, Excel, CSV y JSON
  3. Ajusta párrafos y códigos de tiempo y exporta

    En los documentos, decide cómo se agrupa el texto en párrafos y si quieres mantener los códigos de tiempo. Haz clic en Exportar y el archivo se descarga al momento.

    Ajustes de exportación a Word con agrupación en párrafos y opciones de códigos de tiempo

Tu archivo, tu transcripción

Pega un enlace o sube un archivo. Cada palabra vuelve con su marca de tiempo, lista para editar, traducir o exportar.

  • 30 minutos gratis
  • Sin tarjeta
  • Nunca se usan para entrenar IA

Preguntas frecuentes

¿Qué formato uso para YouTube?

SRT. Súbelo en YouTube Studio, en el apartado Subtítulos, y la sincronización coincidirá con tu vídeo.

¿Puedo exportar los subtítulos traducidos?

Sí. Si el archivo tiene una traducción, elige el idioma en la ventana de exportación antes de escoger el formato.

Siguientes pasos

Editar una transcripción y corregir erroresEditar una transcripción y corregir errores▶ 0:51Resumir una grabación con IAResumir una grabación con IA▶ 0:30Transcribir un archivo de audio o vídeo a textoTranscribir un archivo de audio o vídeo a texto▶ 0:41Todos los tutoriales →