Translate Korean Audio to English
Upload the Korean recording and add English under “Also translate into”. The Korean is transcribed in Hangul, then each line is translated, so you read it in English and can check the original at the same second.
Korean audio and video · English and 50+ other target languages · files up to 8 GB
Same lines, same times, now in English
겨울에 스튜디오를 새로 꾸몄어요.We rebuilt the studio in winter.
그 뒤로 모든 에피소드가 더 따뜻하게 들려요.And since then every episode sounds warmer.
사람들은 바로 알아차려요.People hear it right away.
Timestamps and speakers kept
Click or drag & drop to upload your audio or videoTap to upload your audio or video
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
No credit card required · Stored in the EU · Never used for AI training
Korean Recordings People Translate
Variety shows, interviews and creator videos become English text for fans, researchers and marketers.
A recorded meeting with a team in Seoul turns into English notes, with the Korean kept for anything that needs confirming.
Learners compare what was said in Korean with the English line by line, at the same timestamp.
Korean to English: What to Expect
Korean marks relationships and politeness in grammar. Here is how that comes through in English.
- Speech levels
- Formal and casual endings (존댓말 and 반말) both become plain English
- Missing subjects
- Korean often omits “I” and “you”; the English supplies them from context
- Names
- Family name first: 김민수 is usually written Kim Min-su; save names in My terms
- Numbers
- 만 is ten thousand: 3만 원 is 30,000 won
- Konglish
- English loanwords in Korean, like 미팅, come back as English words, though some shift meaning: 핸드폰 is simply a mobile phone
- Transcript
- The Korean is written in Hangul without romanisation
- Output
- Korean and English with the same timestamps, exported separately
Before You Translate Korean Audio
Three settings that make the English easier to trust.
Speakers
Turn on speaker labels
With subjects left out, knowing who speaks lets the English say who did what. Set 2 to 5 speakers.
Names
Fix romanisation once
Korean names have several romanised spellings. A My terms entry keeps the one you use.
Tone
Read polite speech in context
English can’t show a switch from formal to casual Korean. Keep the Korean line next to quotes where tone matters.
How to Translate Korean Audio to English
From recording to English text in three steps.
Add an audio or video file up to 8 GB, or paste a YouTube or Google Drive link.
Set Korean as the spoken language and English under “Also translate into”.
Check names and numbers against the Korean, then download the English as a document, text or subtitles.