Redigera en transkription och rätta fel

Klicka på ett ord och skriv. Ändringarna sparas medan du jobbar, och orden som AI:n var osäker på är understrukna så att du kan gå igenom dem ett i taget.

  • 0:51 video
  • 4 steg
  • Uppdaterad

Steg för steg

  1. Använd radverktygen

    Håll muspekaren över en rad så visas verktygen: spela upp raden, spela den i loop, dela den eller slå ihop den med nästa.

    Transkriptionsrad med knappar för uppspelning, loop, delning och sammanslagning
  2. Rätta ett ord genom att skriva

    Markera ordet och skriv det rätta. Här hade varumärkesnamnet uppfattats fel. Det finns ingen spara-knapp, eftersom varje ändring sparas direkt.

    Ett felhört ord rättat direkt i transkriptionen
  3. Granska de understrukna orden

    Klicka på Ord att granska högst upp för att gå igenom dem. Lyssna vid behov och tryck sedan på Enter för att bekräfta, eller skriv rätt ord. Nästa ord öppnas automatiskt.

    Granskningskort för ett osäkert ord med knapparna Lyssna, Rätt och Nästa
  4. Dela och slå ihop rader

    Placera markören där en lång rad ska brytas och klicka på saxen. Vill du slå ihop två rader klickar du på Slå ihop med nästa rad. Tidskoderna räknas om automatiskt och alla steg går att ångra.

    En lång rad i transkriptionen delad i två vid markören

Din fil, din transkription

Klistra in en länk eller ladda upp en fil. Varje ord får en tidsstämpel och är klart att redigera, översätta eller exportera.

  • 30 gratisminuter
  • Inget kort behövs
  • Används aldrig för AI-träning

Vanliga frågor

Påverkar mina ändringar undertexternas timing?

Bara när du delar eller slår ihop rader, och då räknas tidskoderna om automatiskt. Att rätta ord påverkar inte timingen.

Kan jag ångra en ändring?

Ja. Alla ändringar kan ångras med pilen högst upp eller med Ctrl+Z (Cmd+Z på Mac).

Nästa steg

Exportera undertexter (SRT, VTT) eller transkription (DOCX, PDF)Exportera undertexter (SRT, VTT) eller transkription (DOCX, PDF)▶ 0:47Få en AI-sammanfattning av en inspelningFå en AI-sammanfattning av en inspelning▶ 0:30Transkribera ljud- och videofiler till textTranskribera ljud- och videofiler till text▶ 0:41Alla guider →