Een video nasynchroniseren in een andere taal

Klik op Nasynchroniseren, kies een taal en een stem en beluister een gratis voorbeeld van 15 seconden uit je eigen video. Bevalt het, dan doe je de hele video. Muziek en achtergrondgeluid blijven staan.

  • 0:47 video
  • 3 stappen
  • Bijgewerkt

Stap voor stap

  1. Kies de taal en de stem

    Open je bestand en klik op Nasynchroniseren. Kies de taal en een stem. Van elke stem kun je een fragment beluisteren, of je kloont de stem van de oorspronkelijke spreker.

    Venster Deze video nasynchroniseren met een taal en stemmen om uit te kiezen
  2. Maak een gratis voorbeeld

    Twijfel je nog? Klik op Voorbeeld 15 s — gratis. Binnen een minuut hoor je vijftien seconden van je eigen video in de nieuwe taal.

    Gratis Spaans voorbeeld van 15 seconden van de nagesynchroniseerde video
  3. Synchroniseer de hele video na en controleer de regels

    Klik op Hele video nasynchroniseren. Intussen kun je gewoon verder werken. Als het klaar is, zie je bij elke regel of die in de timing past. Een regel die versneld moest worden, kun je inkorten of zo laten.

    Nagesynchroniseerde regels met timingcontrole en een stemspoor onder de video

Jouw bestand, jouw transcript

Plak een link of upload een bestand. Elk woord krijgt een tijdstempel en is klaar om te bewerken, vertalen of exporteren.

  • 30 gratis minuten
  • Geen creditcard nodig
  • Nooit gebruikt voor AI-training

Veelgestelde vragen

Blijft de muziek behouden?

Ja. Alleen de stem wordt vervangen. Muziek en achtergrondgeluid blijven in de nagesynchroniseerde video.

Hoe lang duurt nasynchroniseren?

Een korte clip is in een paar minuten klaar. Je hoeft niet op de pagina te wachten.

Volgende stappen

Ondertitels vertalen naar een andere taalOndertitels vertalen naar een andere taal▶ 0:42Een video nasynchroniseren met je eigen stemEen video nasynchroniseren met je eigen stem▶ 0:40Een nagesynchroniseerde video of alleen de audio downloadenEen nagesynchroniseerde video of alleen de audio downloaden▶ 0:46Alle handleidingen →