BlaBlaScribe vs Descript 文字起こしか、編集か
Descriptは動画・ポッドキャストの編集ソフトです。文字起こしを編集することで録音をカットでき、インポートしたファイルはすべてメディア時間にカウントされます。BlaBlaScribeは文字起こし・字幕・吹き替えのツールで、数えるのは文字起こしした分数だけです。600分で月額$14、Descript Hobbyistはメディア10時間で$24。対応言語は120以上で、Descriptは25です。メディアを編集するならDescript、テキストや字幕、翻訳が必要ならBlaBlaScribeの方が安く済みます。
開示:BlaBlaScribeは当社の製品です。他のツールの情報は各社の公式サイトに基づいており(出典を参照)、各ページで他のツールのほうが適しているケースも紹介しています。


BlaBlaScribe:120以上の言語、50以上の言語への翻訳がプランに込み、スタイル付きMP4字幕、27言語の吹き替え。600分で月額$14から。
Descript:テキストを編集して音声・動画を編集、画面収録やリモートゲストの収録、Creator以上ならPremiereやPro Toolsにタイムラインを受け渡し。
BlaBlaScribe がおすすめの方
- 編集ソフトではなく、文字起こし、字幕、翻訳がほしい
- Descriptの25言語に含まれない言語で収録している
- Bロールや音楽、使わなかったテイクではなく、文字起こしした分数だけをカウントしてほしい
- AIクレジットで払うのではなく、50以上の言語への翻訳がプランに含まれていてほしい
- 9種類の書き出し形式、スタイル付きの焼き込み字幕、クライアント承認リンクが必要
- ときどき文字起こしするだけなので、サブスクより$5の分数パックがいい
Descript がおすすめの方
- 文字起こしから単語を消すだけでポッドキャストや動画を編集したい
- 同じアプリで画面やリモートゲストを収録したい
- リップシンク付きの吹き替えが必要(Descript Creator以上)
- Premiere、Final Cut、Pro Tools、DaVinci Resolveにプロジェクトを渡したい
- SOC 2 Type IIを取得したベンダーを選びたい
機能別の比較
各サービスの公開されている料金・機能ページをもとにしています。「優位」マークはその項目でどちらが勝っているかを示します。
| 比較項目 全 19 項目 · 公開料金ページより | BlaBlaScribe600分 · 月額$14 | Descriptメディア10時間 · 月額$24 |
|---|---|---|
| 料金 | ||
| 無料プラン | 登録時に1回30分、有効期限なし | 月60メディア分 · 720p · 透かしあり優位 |
| エントリープラン | Creator 月額$14 · 年払いなら$11 — 600分優位 | Hobbyist 月額$24 · 年払いなら$16 — メディア10時間 |
| 月10時間の場合の1時間あたりの料金 | $1.40 · 年払いなら$1.10優位 | $2.40 · 年払いなら$1.60(インポートした時間をすべて文字起こしした場合) |
| 利用枠にカウントされるもの | 文字起こしした分数のみ優位 | 文字起こしの有無にかかわらず全インポート、さらにRoomsと画面収録 |
| 使い残した利用枠 | 年払いプランは1年分の分数をまとめて付与優位 | メディア分数もAIクレジットも繰り越しなし |
| サブスクなしでの支払い | 分数パックは50分$5から優位 | Descriptの料金ページに記載なし |
| シート数 | Proに3、Businessに5を含む優位 | Hobbyistは1 · Creatorは最大3 · Businessは最大5、各シート課金 |
| 最大アップロードサイズ | 8 GB · 有料プランは長さ制限なし | Freeは1 GB · Hobbyistは10 GB · Creatorは20 GB · Businessは50 GB優位 |
| 文字起こし・編集 | ||
| 文字起こし対応言語 | 120以上優位 | 25 |
| 話者識別 | 全プラン | あり |
| テキストで音声・動画を編集 | なし | あり優位 |
| 画面収録・リモート収録 | なし(ファイルをアップロードするかリンクを貼り付け) | あり — 画面収録とRooms優位 |
| 字幕・翻訳・吹き替え | ||
| 翻訳 | 50以上の言語がプランに込み:3言語(Creator)、10言語(Pro)、全言語(Business) | 字幕を61言語に翻訳、AIクレジットを消費 |
| AI吹き替え | 27言語 · パックは10分$15から · リップシンクなし | 30言語、AIクレジットを消費 · Creator以上でリップシンク |
| 文字起こし・字幕の書き出し | SRT、VTT、ASS、TXT、DOCX、PDF、CSV、XLSX、JSON + 字幕焼き込みMP4優位 | DOCX、TXT、MD、RTF、HTML · SRT、VTT |
| 編集ソフトのタイムライン書き出し | なし | Premiere、Final Cut、Pro Tools、DaVinci Resolve、Audition、Reaper — Creator以上優位 |
| プライバシー・セキュリティ | ||
| データとAI学習 | 学習には一切使用しない | 本番モデルにはユーザーデータを使用せず、研究開発にはオプトインしたユーザーのデータのみ |
| データの保管場所 | EU(ドイツの自社サーバー)優位 | Amazon S3またはGoogle Cloud、リージョンの記載なし |
| セキュリティ認証 | 記載なし | SOC 2 Type II優位 |
出典: blablascribe.ai/pricing, descript.com/pricing, descript.com/security, help.descript.com/hc/en-us/articles/37202655823629-Translate-and-dub-speech-overview, help.descript.com/hc/en-us/articles/27841674958221, help.descript.com/hc/en-us/articles/10255866490125-Account-data-and-privacy — 確認日:2026年11月5日. 料金は変更されることがあります。購入前に各社の公式サイトをご確認ください。
文字起こしツールか、動画編集ソフトか
Descriptはメディアを編集するツール、BlaBlaScribeは手元にあるメディアからテキスト、字幕、吹き替えを作るツールです。
Descriptは録音を編集可能なドキュメントに変えます。文字起こしから文を削除すると、音声や動画からもその部分が消えます。さらに画面収録、Roomsでのリモート収録、AI音声や吹き替えがあり、Creator以上ではPremiere、Final Cut、Pro Tools、DaVinci Resolve、Audition、Reaperにタイムラインを書き出せます。
BlaBlaScribeが扱うのは、テキストとそこから作るものです。修正・要約・翻訳・書き出しができる話者ラベル付きの文字起こし、MP4に焼き込んだスタイル付き字幕、吹き替え、クライアントが承認するリンク。メディアのカットやミックスはできません。
月2・10・30時間ではそれぞれいくら?
文字起こしだけなら、どの利用量でもBlaBlaScribeの方が安く、文字起こしする分より多くのメディアをインポートするほど差は広がります。
| 利用状況 | BlaBlaScribe | Descript |
|---|---|---|
| 45分のインタビューを1回だけ | 50分パック$5、サブスク不要 | 無料プラン(月60メディア分、720p、透かしあり) |
| 月2時間 | 200分パック$17.50、またはCreator 月額$14 · 年払いなら$11 | Hobbyist 月額$24 · 年払いなら$16 |
| 月10時間 | Creator 月額$14 · 年払いなら$11 | Hobbyist 月額$24 · 年払いなら$16 — ほかに何もインポートしない場合 |
| 15時間の素材から10時間分のエピソード | Creator 月額$14 · 年払いなら$11 — 完成した10時間だけを文字起こし | メディア15時間:Hobbyistの10時間を超えるため、Creator(月額$35 · 年払いなら$24)以上 |
| 月30時間 | Pro 月額$43 · 年払いなら$34(2000分、3シート) | Hobbyistでは足りず、CreatorかBusiness — Descriptのメディア時間の枠を要確認 |
決め手は「何がカウントされるか」です。Descriptでは、Bロール、音楽、画面収録、Roomsのセッションなど、文字起こしするかどうかにかかわらずインポートしたものすべてがメディア分数にカウントされ、使い残しは繰り越されません。BlaBlaScribeでカウントされるのは文字起こしした分数だけで、年払いプランでは1年分(Creatorなら7200分)が最初にまとめて付与されます。
Descriptの翻訳と吹き替えはAIクレジットで支払います。クレジットはHobbyistで月400、Creatorで800、Businessで1500ですが、1分あたり何クレジット使うかは公開されていません。BlaBlaScribeでは翻訳はプランに含まれ、吹き替えはパックで購入します。10分$15から100分$100まで、翻訳込みです。
それぞれに向いている人
Descriptは編集する人に、BlaBlaScribeは文字起こし・字幕・翻訳を公開する人に向いています。
- ポッドキャスター:エピソードのカットはDescript、文字起こしページ、番組メモ、字幕付きクリップはBlaBlaScribe。ポッドキャスター向けBlaBlaScribeをご覧ください。
- YouTuber・動画クリエイター:編集はDescript。6種類の字幕スタイル、単語ごとの表示、9:16の縦型MP4にはBlaBlaScribeの字幕ジェネレーター。
- 研究者・ジャーナリスト:BlaBlaScribe。必要なのは編集ソフトではなく、120以上の言語で正確な話者ラベル付きのテキストです。クリアな音声なら精度は最大99.8%です。
- 講座の制作者・マーケティングチーム:タイミングを保つ字幕翻訳、27言語の吹き替え、クライアント承認リンクにはBlaBlaScribe。動画の制作もするならDescript。
- 英語以外の言語を使う方:使う言語がDescriptの25言語に含まれていなければBlaBlaScribe。
言語、翻訳、吹き替え
文字起こしできる言語はBlaBlaScribeの方がはるかに多く、翻訳・吹き替えの言語はDescriptの方が少し多く、リップシンクにも対応しています。
Descriptは25言語を文字起こしし、字幕を61言語に翻訳、30言語に吹き替えでき、いずれもAIクレジットで支払います。リップシンクはCreator以上、翻訳の校正はBusinessのみです。BlaBlaScribeは120以上の言語を文字起こしし、50以上の言語に翻訳できます。タイムスタンプと話者ラベルが保たれるので、結果をそのままSRTやVTTで書き出せます。詳しくはタイミングを保ったまま字幕を翻訳する方法をご覧ください。翻訳は無料プランでは使えず、Creatorは3言語まで、Proは10言語まで、Businessは全言語です。
BlaBlaScribeは、ライブラリの音声か元の話者のクローン音声(本人の同意が必要)で27言語に吹き替えます。話者ごとに声を割り当て、各セリフを元のタイミングに合わせ、音楽や効果音も残します。リップシンクはありません。15秒のプレビューは無料です。
編集はDescript、文字起こしと字幕はBlaBlaScribe
両方を使うクリエイターも多くいます。編集はDescriptで、編集を終えたあとのテキストに関わる作業はすべてBlaBlaScribeで行います。
- いつもどおりDescriptでエピソードや動画をカットします。
- 完成した音声や動画を書き出してBlaBlaScribeにアップロードします。カウントされるのは完成版の分数だけで、有料プランなら長さの制限もありません。
- 120以上の言語のどれでも文字起こしを作成し、字幕の翻訳、MP4への焼き込み、動画の吹き替えを行います。
- YouTube用にSRTやVTT、番組メモ用にDOCXやPDFで書き出すか、クライアント承認リンクを送ります。
Descriptの25言語以外の録音も同じ流れで処理でき、文字起こしと字幕はBlaBlaScribeが担当します。
書き出し、ファイルの制限、プライバシー
テキスト形式の書き出しはBlaBlaScribeの方が多く、Descriptはプロ向け編集ソフトのタイムラインに書き出せ、より大きなファイルを受け付けます。
Descriptは文字起こしをDOCX、TXT、MD、RTF、HTML、字幕をSRT、VTTで書き出せます。BlaBlaScribeは$14のCreatorプランからSRT、VTT、ASS、TXT、DOCX、PDF、CSV、XLSX、JSONに加え、字幕焼き込みのMP4も書き出せます。無料プランではSRTとTXTです。Descriptのアップロード上限はHobbyistで10 GB、Businessで50 GB、BlaBlaScribeは1ファイル8 GBまでです。
Descriptによると、本番のAIモデルにはユーザーデータを使わず、研究にはオプトインしたユーザーのデータのみを使うとのことです。データはAmazon S3またはGoogle Cloudに保管されていますがリージョンは明記されておらず、SOC 2 Type IIを取得しています。BlaBlaScribeはファイルを学習に一切使わず、文字起こしはドイツの自社サーバーで処理しています。プライバシーポリシーに記載のとおり、翻訳とAIツールにはGoogle Gemini API、吹き替えにはElevenLabsを使用しています。
文字起こし用途でDescriptからBlaBlaScribeへ乗り換える
Descriptを主に文字起こしに使っていたなら、乗り換えは半日で終わります。
- 残しておきたい文字起こしをDescriptからDOCXやTXTで、字幕をSRTやVTTで書き出します。
- これから字幕付けや翻訳をしたい完成済みのメディアを書き出します。
- BlaBlaScribe Starterに登録し、無料の30分で普段のファイルを1本試します。名前や専門用語は用語集に登録しましょう。
- インポートする時間ではなく、文字起こしする分数でプランを選びます。月600分までならCreator、2000分ならPro、または$5からのパックを購入します。
- Descriptは無料プランにダウングレードするか、まだメディアの編集に使う場合のみ有料プランを続けます。
ほかの選択肢:Descriptの代替ツール。
Descriptの方が向いているケース
次のような場合はDescriptの方が適しています。
- メディアを編集する。テキストを編集してポッドキャストや動画をカットするのがDescriptの核となる機能で、BlaBlaScribeにはできません。
- 画面やリモートゲストを収録する。Descriptには画面収録とRoomsがあります。BlaBlaScribeが受け付けるのは完成したファイルだけです。
- リップシンクや編集ソフトのタイムラインが必要。Descript Creator以上では、リップシンク付きの吹き替えと、Premiere、Final Cut、Pro Tools、DaVinci Resolveへの書き出しが加わります。
- 8 GBを超える非常に大きなファイルを扱う、またはセキュリティ審査でSOC 2 Type IIが求められる。
納品物が文字起こし、字幕、翻訳なら、BlaBlaScribeを選んでください。