映像の文字起こし：撮影素材、インタビュー、テイクに
映像の文字起こしは、クリップ、インタビュー、作品全体をアップロードするだけ。話者名と、ファイルの先頭から計測したタイムコードが全行に付いた文字起こしが手に入ります。必要なセリフを検索し、ペーパー編集用にDOCXで、またはPremiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Proに字幕として読み込むためにSRTでエクスポートできます。
カメラのMOVやMP4、レコーダーのWAV・最大8 GBのファイル・120以上の言語
すべての回答を、誰がいつ話したかとともに
Where were you when the mill closed?
On the night shift. We heard it on the radio.
Nobody came to tell us in person.
クリックまたはドラッグ＆ドロップで音声・動画をアップロードタップして音声・動画をアップロード
MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV
クレジットカード不要・EU内で保存・AI学習には一切使用しません
ポストプロダクションで文字起こしが時間を節約する場面
何時間ものインタビューが、監督が読んで印を付けられるテキストになります。使う回答を紙の上で選び、タイムコードでタイムライン上の場所を見つけられます。
テイクを一つずつ見返す代わりに、文字起こしでセリフを検索し、それが話されたすべての箇所にジャンプできます。
映画祭の試写用やオンライン版のためにSRTでエクスポートし、有料プランでは同じタイミングのまま50以上の言語に翻訳できます。
手に入るものと、編集ツールが求めるもの
編集者が通常必要とするものとの率直な比較です。2026年11月にアプリで確認しました。
- タイムコード
- アップロードした各ファイルの0:00からミリ秒単位で計測。SRTでは00:01:14,200、TXTでは[00:01:14.200]
- ソースタイムコード
- 読み取りません。タイムライン上で01:00:00:00から始まるクリップも、文字起こしでは0:00から始まります。フレーム番号もありません
- 編集への取り込み
- SRTまたはVTT。Premiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Proで字幕として読み込めます。EDL、XML、マーカーのエクスポートはありません
- 話者
- 話者識別をオンにすると2〜5人の声を区別。名前の変更は一度で済みます
- ペーパー編集
- 名前とタイムコード付きのDOCXやPDF、またはインタビュー相手の回答など1人の発言だけ
- 長いファイル
- 1ファイル最大8 GBなので、インタビュー全体や長編の編集版もそのままアップロードできます
- 未公開の素材
- EU内で処理・保存し、転送中は暗号化。AIの学習には一切使用せず、任意のタイミングで削除できます
- プラン
- 無料の30分でTXTとSRTのエクスポートが可能。DOCX、PDF、翻訳は有料プランで
素材をアップロードする前に
映像の文字起こしのミスはたいてい音から、時間のロスはたいていタイムコードから生まれます。
サウンド
クリーンなダイアログをアップロード
カメラのガイド音声も、音楽入りの最終ミックスも、精度を下げます。録音機のWAVやダイアログのステムがあれば、それを使いましょう。
タイムコード
オフセットに注意
文字起こしは0:00から始まります。シーケンスが01:00:00:00から始まる場合は、セリフを探すときに1時間を足すか、SRTをクリップの先頭に配置してください。
ファイル
インタビューやテイクごとに1ファイル
アップロード前に、シーン、テイク、インタビュー相手ごとにファイル名を付けましょう。あとで文字起こしを探すときの手がかりはファイル名です。
権利
使用できる素材だけを
自分の素材か、作業のライセンスを得ている素材を文字起こししてください。NetflixやPrime Videoなどのストリーミングサービスはリンクとして受け付けていません。
最大8 GBのクリップ、インタビュー、書き出した編集版を追加し、インタビューでは話者識別をオンにします。
映像を再生しながら話者名を変更し、人名、地名、専門用語を修正します。
ペーパー編集にはDOCX、Premiere Pro、Resolve、Final Cut Proにテキストを取り込むにはSRT。