毎週日曜の説教の文字起こしに

説教の文字起こしは、説教の録音をアップロードするか、ライブ配信のリプレイのリンクを貼り付けるだけ。メッセージ全体がタイムスタンプ付きのテキストになり、ブログ記事、字幕、学びのノートに編集できます。

YouTubeやVimeoのライブ配信リプレイ、音声ファイル・120以上の言語

ライブ配信のリプレイを貼り付け

youtube.com/watch?v=Sn4kQ2pLx8Get transcript
Sunday service · Hope in the waitingLivestream replay · 41:20
Fetching audioTranscribingTranscript ready

Turn with me to Psalm twenty-seven, verse fourteen.

Wait for the Lord; be strong and take heart.

クリックまたはドラッグ&ドロップで音声・動画をアップロードタップして音声・動画をアップロード

MP3, MP4, M4A, MOV, MKV, WEBM, AVI, WAV, FLAC, AAC, OGG, OPUS, WMA, WMV

クレジットカード不要・EU内で保存・AI学習には一切使用しません

教会が説教の文字起こしでしていること

リプレイ用の字幕
1週間分の引用と投稿
スモールグループのノート

SRTファイルがあれば、オンライン礼拝をろう者や難聴の方、音声をミュートで視聴する人にも届けられます。

リプレイ用の字幕

メッセージから引用できる一節を5〜8つ、または投稿の下書きを取り出し、SNSやニュースレターに使えます(有料プラン)。

1週間分の引用と投稿

リーダーはテキストから話し合いの問いを準備し、説教の言葉をそのまま引用できます。

スモールグループのノート

説教からテキストと字幕へ

1回のアップロードで得られるものと、公開前に確認すること。

対応ソース
音声ファイル、動画ファイル、YouTubeやVimeoのリプレイのリンク
聖書の引用箇所
話されたとおりに文字起こし(「ヨハネ三章十六節」)。公開前に人名や書名を確認してください
字幕
録音に合わせたSRTまたはVTT
引用と投稿
メッセージから逐語の引用5〜8件、または投稿の下書き(Creator以上)
翻訳
多言語の会衆のために、説教全体を50以上の言語へ(Creator以上)
名前と用語
人名、地名、教会の名前を「マイ用語」に追加

説教をアップロードする前に

テキストをきれいにする3つのこと。

音声

できれば音響卓の出力を使う

ミキサーからの出力は、会堂の後方にあるカメラのマイクよりはるかにクリアです。音楽が入る場合や響きの多い会堂では特にそうです。

賛美の音楽

歌詞は対象外

メッセージの前後の賛美はうまく文字起こしできません。カットするか、文字起こしのその部分は無視してください。

用語

固有名詞を覚えさせる

聖書の人名や自分の教会の名前を「マイ用語」に入れておけば、毎週同じ表記になります。

説教を文字起こしする方法

録音から完成したテキストまで、3ステップ。

文字起こしを始める30分無料・クレジットカード不要
アップロードまたはリプレイを貼り付け
言語を選ぶ
編集して公開

録音を追加するか、ライブ配信のYouTubeまたはVimeoのリンクを貼り付けます。

アップロードまたはリプレイを貼り付け

メッセージの言語を選びます。通訳付きの説教では、主な言語を選んでください。

言語を選ぶ

名前を修正し、テキストはDOCX、リプレイ用の字幕はSRTで書き出します。

編集して公開

よくある質問

説教の文字起こし:よくある質問。

すべての質問
はい。公開または限定公開のリプレイのリンクを貼り付ければ、音声は自動で取得されます。
話されたとおりに書き起こされます。公開前に書名と節の番号を確認してください。名前を「マイ用語」に追加すると精度が上がります。
はい。SRTまたはVTTで書き出し、YouTube、Vimeo、教会のウェブサイトのプレーヤーにアップロードしてください。
はい。有料プランで50以上の言語に翻訳でき、字幕のタイミングもそのまま保たれます。
新規アカウントには30分の無料枠が1回付きます。短いメッセージなら全編、長いものは最初の10分が対象です。
はい。エディタはブラウザで動き、音声に連動するので、ボランティアが聞きながら名前を修正できます。ProとBusinessプランでは、チームメンバーが1つのワークスペースを共有できます。