自動字幕より高精度: YouTube字幕:動画のための高精度字幕

動画をアップロードするか、リンクを貼るだけ。編集・翻訳できる、タイミングも完璧なクリーンな字幕を作成し、そのままYouTube Studioにアップロードできます。

ファイル(最大8GB)またはYouTubeリンクに対応・SRT & VTT形式で出力

自動字幕よりも正確

Podcast recording studio
Auto-captionswe mix the pod cast in won takeBlaBlaScribeWe mix the podcast in one take.
0:42 / 12:08CC
Ready for YouTube StudioSRTVTT

クリックまたはドラッグ&ドロップで音声・動画をアップロードタップして音声・動画をアップロード

MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV

クレジットカード不要・ファイルは暗号化・AI学習には一切使用しません

自動字幕だけではダメな理由

精度は自分でコントロール
正しい句読点と表記
50以上の言語に翻訳

自動字幕は人名や専門用語、アクセントを聞き取れず、しかも思うように修正できません。BlaBlaScribeなら、公開前にすべての行を編集できます。

精度は自分でコントロール

小文字だけの文字列ではなく、きちんとした文章に。読みやすい字幕は視聴者をより長く画面に引きつけます。

正しい句読点と表記

1つの字幕ファイルが、あらゆる視聴者向けのバージョンになります。タイミングはそのまま保持され、YouTubeの多言語字幕にすぐに対応できます。

50以上の言語に翻訳

YouTube動画に字幕を追加する方法

3つのステップ、そしてYouTube Studioでのアップロード。

無料で字幕を作成30分無料・クレジットカード不要
動画をアップロードするか、リンクを貼り付けてください
字幕を生成して仕上げる
SRTをダウンロードしてYouTubeにアップロード

最高の品質を得るには元のファイルをご利用ください。すでに公開済みの動画であれば、YouTubeのURLを貼り付けることもできます。

動画をアップロードするか、リンクを貼り付けてください

AIが完璧なタイミングの字幕を作成。名前や専門用語はビジュアルタイムラインで修正できます。

字幕を生成して仕上げる

SRT(またはVTT)を書き出して、YouTube Studioに追加するだけ。翻訳する場合は言語ごとに繰り返してください。

SRTをダウンロードしてYouTubeにアップロード

チャンネルを成長させる字幕

リーチ、視聴維持率、アクセシビリティを1つのファイルで。

ファイルまたはリンクから

精度を高めるにはソース動画から作業するか、公開されているYouTube URLを貼り付けてください。

完璧なタイミング

字幕は音声にぴったり合わせて表示され、長い動画でもズレが生じません。

多言語字幕

50以上の言語に翻訳し、それぞれを字幕トラックとしてアップロード。国内だけでなく、より広い視聴者にアプローチできます。

YouTube対応のSRT

YouTube Studioにそのまま取り込める、標準規格に準拠したSRT/VTTです。

字幕は成長のレバー

字幕で視聴時間が伸びる
1本の動画で、多くの市場へ

字幕付き動画は視聴者をより長く引き留めます――特にミュートで視聴する多数派にとっては効果的です。優れた視聴維持率はアルゴリズムに好影響を与え、正確な字幕は自動生成のものより常に優れています。

字幕で視聴時間が伸びる

分析データが示す言語――スペイン語、ヒンディー語、ポルトガル語など――で字幕トラックを追加すれば、YouTubeの自動翻訳では十分にリーチできない視聴者にも、1本の動画で届けられます。

1本の動画で、多くの市場へ

クリエイター、チーム、研究者に愛用されています

580件以上のレビューで平均4.8/5の高評価

字幕が話し声にぴったり合います。以前は毎晩のようにデスクトップアプリで行をずらして調整していました。

NG
Nadia G.動画編集者

YouTubeはブランド名をいつも間違えていました。今はエディターで一度直して、きれいなSRTをアップロードしています。

CR
Camille R.ブランドマネージャー

昼休みに2時間の録音をアップロードしたら、コーヒーを飲み終える前に文字起こしができていました。精度には本当に驚きました。

ト
トマス・Vオペレーションマネージャー

処理がEU内のインフラで完結するため、法務チームの承認が下りました。それだけで競合のほとんどが候補から外れました。

BD
Bram D.コンプライアンス責任者

人が区切るのと同じ位置で字幕が分割されます。「文字だらけで読みにくい」という声もなくなりました。

PZ
Piotr Z.オンライン講師

すべてのショート動画に字幕を付けたところ、1か月で平均視聴時間がはっきり伸びました。

FJ
Felix J.ソーシャルメディア担当リーダー

カード登録なし、裏もなし。支払う前に実際のファイルで試し、手放せなくなったので1週間後にアップグレードしました。

IP
Ines P.フリーランスジャーナリスト

大きなファイルで困っていたら、その日の午前中にサポートが一括アップロードの手順を丁寧に教えてくれました。今どき貴重です。

SL
Sofia L.コース制作者

よくある質問

YouTubeの字幕、ワークフロー、そして権利について

すべての質問
YouTubeのリンクを貼り付けるか、動画ファイルをBlaBlaScribeにアップロードします。AIが音声を文字起こしし、120+の言語で声に合わせた字幕を作成します。エディターで必要な行を修正し、SRTまたはVTTファイルをダウンロードしてYouTube Studioで追加するか、字幕を焼き込んだMP4を書き出します。字幕を50+の言語に翻訳して、海外の視聴者に届けることもできます。
こちらでSRT(またはVTT)ファイルをエクスポートし、YouTube Studioで動画を開き、「字幕」→「追加」からファイルをアップロードしてください。エディターで確認したタイミングどおりに字幕が表示されます。
はい。精度が高く、句読点や大文字・小文字も正しく表示され、名前や専門用語も正確です(どの行でも編集可能)。さらに、タイミングを保持したまま50以上の言語に翻訳できます。
このツールは公開リンクに対応していますが、文字起こしや字幕作成は、ご自身が権利を持つコンテンツ、または使用許可を得たコンテンツに限ってご利用ください。
最大8GBまでのファイルに対応しています。すでに公開されている動画の場合は、リンクを貼り付けるだけでファイルは不要です。
はい。一度生成すれば、50以上の言語に翻訳し、それぞれのファイルをYouTubeに個別の字幕トラックとしてアップロードできます。
はい。クレジットカード不要で、最初の字幕を無料で作成できます。