字幕が話し声にぴったり合います。以前は毎晩のようにデスクトップアプリで行をずらして調整していました。
わずか数分でポルトガル語字幕が完成: ポルトガル語字幕ジェネレーター：ポルトガル語字幕を自動生成
動画をアップロードするか、リンクを貼るだけで、AIがタイムスタンプ付きのポルトガル語字幕を作成。数分で編集・出力できます。
MP4、MOV、MKVなどに対応 · 1ファイル最大8 GB · SRT、VTT、MP4で書き出し
話したそばからポルトガル語の字幕に
100:00:01,200 --> 00:00:03,100
Reformamos o estúdio no inverno.
200:00:03,300 --> 00:00:06,000
Desde então, cada episódio soa mais quente.
クリックまたはドラッグ＆ドロップで音声・動画をアップロードタップして音声・動画をアップロード
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
クレジットカード不要・ファイルは暗号化・AI学習には一切使用しません
ポルトガル語の字幕を、正しく仕上げます
すべての字幕は発話された瞬間に合わせて配置され、自然で読みやすいポルトガル語の行に分割されます。
ポルトガル語の音声に最適化されたモデルが、正確なスペル、句読点、言い回しの字幕を実現します。
1回ポルトガル語で字幕を作成すれば、同じファイルをタイミングを保ったまま50以上の言語に翻訳できます。
MP4、MOV、MKV、WEBM形式（最大8GB）をドロップするか、YouTube/Vimeoのリンクを貼り付けてください。
AIが音声を認識し、ポルトガル語の字幕のタイミングを自動的に調整します。
波形タイムライン上で字幕行を微調整し、SRTまたはVTTでエクスポート。エクスポート前に50以上の言語に翻訳することもできます。
フルスペックのポルトガル語字幕作成ワークフロー
生成、編集、翻訳、書き出しまでを1か所で。
フレーム単位の正確なタイミング
ポルトガル語の字幕は発話に正確に合わせて表示されるため、手動での再調整なしでどんなプラットフォームでもそのまま使用できます。
流暢なポルトガル語
正しいスペル、句読点、自然な改行――手作業で仕上げたかのように読みやすい字幕。
タイムラインエディタ
波形と同期したタイムライン上で、ポルトガル語の字幕を分割・結合・タイミング調整・書き換えできます。
50以上の言語に翻訳
ポルトガル語の字幕を、タイミングを保持したままローカライズキットに変換します。
クリエイターがポルトガル語に選ぶ理由
AIが各ポルトガル語の字幕を実際に話されたタイミングに正確に合わせます。波形同期タイムラインで数秒で微調整可能――手動での再タイミング調整は不要です。
ポルトガル語で一度字幕を作成すれば、タイミングを完璧に保ったまま50以上の言語に翻訳できます。タイミングを再調整する必要なく、コンテンツをローカライズできます。
クリエイター、チーム、研究者に愛用されています
580件以上のレビューで平均4.8/5の高評価
YouTubeはブランド名をいつも間違えていました。今はエディターで一度直して、きれいなSRTをアップロードしています。
昼休みに2時間の録音をアップロードしたら、コーヒーを飲み終える前に文字起こしができていました。精度には本当に驚きました。
処理がEU内のインフラで完結するため、法務チームの承認が下りました。それだけで競合のほとんどが候補から外れました。
人が区切るのと同じ位置で字幕が分割されます。「文字だらけで読みにくい」という声もなくなりました。
すべてのショート動画に字幕を付けたところ、1か月で平均視聴時間がはっきり伸びました。
カード登録なし、裏もなし。支払う前に実際のファイルで試し、手放せなくなったので1週間後にアップグレードしました。
大きなファイルで困っていたら、その日の午前中にサポートが一括アップロードの手順を丁寧に教えてくれました。今どき貴重です。
ポルトガル語の音声が入った動画をアップロードするか、リンクを貼り付けます。BlaBlaScribeがAIで文字起こしし、声に合わせたタイミングで字幕の行に分割します。タイムラインで文言とタイミングを調整し、字幕のスタイルを選んで、SRTやVTT、または字幕を焼き込んだMP4をダウンロードします。字幕を50+の言語に翻訳することもできます。無料の30分間から始められ、クレジットカードは不要です。
SRTおよびVTT形式に対応しており、YouTube、Vimeo、各種ソーシャルプラットフォーム、主要な編集ソフトのほとんどで利用できます。ポルトガル語のスクリプトだけが必要な場合は、プレーンテキストでの書き出しも可能です。
音声が明瞭であれば最大99.8%の精度で、正しいポルトガル語のスペルと句読点を実現します。モデルはポルトガル語のアクセントや方言に合わせて調整されており、エディタで素早く修正することもできます。
はい。波形と同期したビジュアルタイムライン上で、任意の行を分割・結合・タイミング調整・書き換えでき、変更内容はすぐにプレビューできます。
はい。50以上の言語に対応しており、元のタイミングも完全に保持されます。1つのポルトガル語字幕ファイルが、そのままローカライズキットになります。
8GBまでの動画ファイルに対応しています。長時間の講義、ポッドキャスト、イベントの録画などもご利用いただけます。
はい。クレジットカード不要で、最初のポルトガル語字幕を無料で生成できます。