字幕を別の言語に翻訳する方法
「翻訳を追加」をクリックし、言語を選んで「翻訳」をクリックします。翻訳は修正済みの文字起こしをもとに作成され、タイミングも元のまま、原文のすぐ横に表示されます。
手順
翻訳を追加する
ファイルを開き、翻訳を追加をクリックします。言語名を入力してリストから選び、翻訳をクリックします。
1行ずつ確認する
翻訳は修正済みの文字起こしから作られるので、校正は1回で済みます。原文と1行ずつ並べて表示され、動画上の字幕も2つの言語で切り替えられます。
翻訳した字幕をエクスポートする
エクスポートをクリックし、言語を選んでから、SRTなどの形式を選びます。
あなたのファイルを、そのまま文字に
リンクを貼り付けるか、ファイルをアップロード。すべての単語にタイムスタンプが付き、そのまま編集・翻訳・書き出しができます。
- 30分無料
- カード登録不要
- AIの学習には使用しません
よくある質問
翻訳すると文字起こしの分数を消費しますか？
いいえ。翻訳は文字起こしとは別の処理なので、分数は消費しません。上限となるのは、プランごとに決まっている1ファイルあたりの言語数です。
翻訳を編集できますか？
はい。原文と同じように、翻訳の行をクリックして入力すれば修正できます。
次のステップ
すべてのチュートリアル →