BlaBlaScribe vs Rask AI: 패키지일까, 구독일까?
Rask AI는 립싱크와 135개 언어 번역을 갖춘 동영상 현지화 플랫폼으로, 월 요금제로 판매됩니다. BlaBlaScribe는 구독 없이 분 단위 패키지로 27개 언어 더빙을 제공하며, 전사본과 자막까지 만드는 편집기 안에서 작업합니다. 립싱크가 필요하다면 Rask가 맞습니다. 더 낮은 가격과 대사별 세밀한 제어를 원한다면 계속 읽어 보세요.


BlaBlaScribe: 월 요금 없이 분당 $1.00부터, 대사별 검토, 같은 편집기에서 자막과 전사본까지.
Rask AI: Creator Pro부터 립싱크, 135개 번역 언어, 32개 언어 목소리 복제.
BlaBlaScribe이(가) 맞는 경우
- 더빙할 때만 결제하고, 구매한 분을 기한 없이 쓰고 싶은 경우
- 립싱크가 중요하지 않은 튜토리얼, 강의, 인터뷰를 더빙하는 경우
- 번역된 대사 중 어떤 것이 긴지 검토하고 고치고 싶은 경우
- 같은 파일로 전사본과 자막도 만들어야 하는 경우
Rask AI이(가) 맞는 경우
- 사람이 말하는 클로즈업 영상에 립싱크가 필요한 경우
- BlaBlaScribe의 27개 언어에 없는 언어로 번역하는 경우
- 매달 일정한 분량의 동영상을 현지화하는 경우
- 15초 미리듣기가 아니라 전체 더빙을 체험해 보고 싶은 경우
기능별 상세 비교
각 서비스의 공개 요금·기능 페이지를 기준으로 했습니다. “우세” 표시는 해당 항목에서 더 나은 쪽을 뜻합니다.
| 비교 기준 총 13개 항목 · 공개 요금 페이지 기준 | BlaBlaScribe30분 · $39, 구독 없음 | Rask AI25분 · 월 $39 (Creator) |
|---|---|---|
| 요금 | ||
| 결제 방식 | 분 단위 패키지, 모든 요금제에서 사용, 기한 없음우세 | 분량이 포함된 월간 또는 연간 구독 |
| 시작 가격 | 10분 $15우세 | Creator 월 $39 (연간 결제 시 $28), 25분 |
| 분당 가격 | $1.00–1.50우세 | Creator 월간 결제 시 약 $1.56, Pro·Business 추가 분량 분당 $3 |
| 결제 전 체험 | 내 영상으로 15초 무료 미리듣기, 언어당 3회 | 무료 체험: 3분우세 |
| 더빙 | ||
| 지원 언어 | 더빙 27개, 자막 50개 이상 | 번역 135개, 목소리 복제 32개우세 |
| 립싱크 | 없음 | Creator Pro(월 $99)부터, 추가 분량 차감우세 |
| 목소리 복제 | 화자 음성 20초부터, 매번 동의 확인 | 지원, 32개 언어 |
| 라이브러리 목소리 | 화자별 하나씩, 필터와 샘플 제공 | 지원 |
| 음악과 효과음 | 유지, 원래 말소리만 제거 | 유지 |
| 대사 타이밍 맞춤 | 대사를 길이에 맞게 다시 쓰고, 긴 대사는 표시우세 | 자동 |
| 편집기 및 내보내기 | ||
| 전사 | 120개 이상 언어, 전체 전사본 편집기우세 | 번역용 전사본 |
| 자막 | SRT, VTT, MP4에 자막 입히기 선택 가능우세 | SRT 가져오기 및 내보내기 |
| 오디오 내보내기 | M4A, MP3, WAV: 목소리, 배경음 또는 둘을 섞은 버전 | 요금 페이지에 명시되지 않음 |
출처: blablascribe.ai/pricing, blablascribe.ai/tools/ai-dubbing, rask.ai/pricing — 확인일: 2026년 10월 17일. 요금은 변경될 수 있습니다. 구매 전 각 서비스 공식 사이트를 확인하세요.
더빙 1분에 드는 비용
Rask AI의 Creator 요금제는 25분에 월 $39(연간 결제 시 $28)로, 분당 약 $1.56입니다. Creator Pro는 100분에 $99, Business는 250분에 $249입니다. Pro와 Business에서는 추가 분량이 분당 $3입니다. Rask 요금 페이지에는 가격이 곧 바뀐다는 안내도 있으니 구매 전에 확인하세요.
BlaBlaScribe는 분 단위 패키지를 판매합니다. 10분 $15, 30분 $39, 60분 $72, 100분 $100으로 분당 $1.00~$1.50입니다. 구독은 없습니다. 패키지는 무료 플랜을 포함한 모든 요금제에서 쓸 수 있고, 쓰지 않은 분은 기한 없이 남습니다. 동영상 1분을 1개 언어로 더빙하면 1분이 차감되고, 번역 비용도 포함됩니다.
립싱크: 가장 큰 차이
Rask는 Creator Pro 요금제부터 화자의 입 모양을 새 언어에 맞게 다시 움직이게 만들 수 있습니다. 시청자가 얼굴을 지켜보는 클로즈업 영상, 광고, 대변인 영상에서는 이 점이 중요합니다. BlaBlaScribe는 립싱크를 하지 않고, 대사마다 원래 말소리의 타이밍에 맞춥니다. 튜토리얼, 화면 녹화, 강의, B롤이 있는 인터뷰, 오디오 콘텐츠라면 시청자가 차이를 알아채는 경우는 드뭅니다. 더빙이 정말 필요한지 확신이 서지 않는다면 자막과 더빙 비교를 참고하세요.