자막이 말하는 순간에 딱 맞춰 나옵니다. 예전에는 저녁마다 데스크톱 앱에서 자막 줄을 하나하나 옮기곤 했어요.
시청자가 쉽게 따라갈 수 있는 자막: 시청자를 붙잡는 영상 자막, AI로 만들기
대부분의 소셜 영상은 무음으로 시청됩니다. 클립을 업로드하면 몇 분 안에 시청자를 계속 붙잡아두는 정확한 자막을 얻을 수 있습니다.
MP4, MOV, MKV 등 지원 · 파일당 최대 8 GB · SRT, VTT, MP4 내보내기
소리 없이 봐도 내용이 전달됩니다
Most social videois watchedon mute.
9:41클릭하거나 드래그 앤 드롭으로 오디오/동영상을 업로드하세요탭하여 오디오/동영상을 업로드하세요
MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV
신용카드 불필요 · 파일 암호화 · AI 학습에 사용 안 함
자막이 필수인 이유
소셜 동영상 대부분은 소리 없이 재생됩니다. 자막이야말로 스크롤 속에서도 메시지를 살아남게 하는 방법입니다.
자막은 청각 장애가 있거나 듣기에 어려움을 겪는 시청자에게 콘텐츠를 열어주며, 접근성 요구사항을 충족하는 데도 도움이 됩니다.
자막이 있는 영상은 통근 중, 사무실, 헬스장 등 어떤 환경에서도 더 오래 시선을 사로잡고 이해하기 쉽습니다.
최대 8GB의 MP4, MOV, MKV 또는 WEBM 파일을 드래그하거나 YouTube/Vimeo 링크를 붙여넣으세요.
음성이 텍스트로 변환되어 정확한 타이밍과 함께 짧고 읽기 쉬운 자막 라인으로 나뉩니다.
비주얼 타임라인에서 원하는 줄을 자유롭게 조정한 후, 사용 중인 플랫폼이나 편집기에 맞게 SRT 또는 VTT로 내보내세요.
제 역할을 다하는 자막
읽기 쉽고 정확하며 제때에
완벽한 타이밍
모든 자막이 말과 정확히 일치합니다 — 밀림 없이, 수동 동기화 없이.
읽기 편한 줄바꿈
자막 가독성 규칙에 따라 편안한 읽기 속도에 맞춰 줄이 나뉩니다.
50개 이상의 언어로 번역
하나의 자막 파일이 현지화 키트가 됩니다 — 모든 언어에서 타이밍이 그대로 유지됩니다.
SRT / VTT 내보내기
모든 소셜 플랫폼, LMS 및 편집 소프트웨어에 맞는 표준 규격 파일을 제공합니다.
하나의 클립에서 모든 플랫폼으로
클립에 대한 자막을 생성하고 YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn 또는 강의 플랫폼용으로 내보내세요. 하나의 SRT/VTT 파일이 모든 플랫폼에서 작동합니다 — 채널마다 다시 자막을 만들 필요가 없습니다.
브랜드 용어, 이름, 까다로운 전문 용어까지 — 파형과 동기화된 타임라인에서 즉시 미리 보며 어떤 줄이든 수정할 수 있습니다. 편집기에서 보는 그대로가 시청자가 읽는 내용입니다.
크리에이터, 팀, 연구자들이 사랑하는 서비스
580개 이상의 리뷰에서 평균 4.8/5점, 우수 등급
YouTube가 브랜드명을 계속 틀리게 적었어요. 이제는 편집기에서 한 번 고치고 깔끔한 SRT를 올립니다.
점심시간에 두 시간짜리 녹음을 올렸는데, 커피를 다 마시기도 전에 전사본이 나와 있었어요. 정확도에 정말 놀랐습니다.
처리가 EU 인프라 안에서 이뤄져서 법무팀 승인이 났습니다. 그것만으로 경쟁 서비스 대부분이 탈락했죠.
사람이 끊을 법한 곳에서 자막이 나뉩니다. 이제 시청자들이 글자 덩어리 때문에 불평하지 않아요.
모든 쇼츠에 자막을 달았더니 한 달 만에 평균 시청 시간이 눈에 띄게 늘었습니다.
카드 등록도, 꼼수도 없었어요. 결제 전에 실제 파일로 써 봤고, 작업 흐름에 딱 맞아서 일주일 뒤 업그레이드했습니다.
대용량 파일 때문에 애를 먹었는데, 지원팀이 그날 오전에 일괄 업로드 방법을 차근차근 알려줬어요. 요즘 보기 드문 일이죠.
캡션 생성기는 동영상에서 말한 내용을 화면 텍스트로 만들어 줍니다. BlaBlaScribe는 AI로 음성을 전사하고 각 캡션을 목소리에 맞춰 타이밍을 잡으며, 깔끔한 박스, 굵은 외곽선, 단어 하이라이트 같은 스타일을 고를 수 있게 해 줍니다. 소셜 미디어, 강의, 광고용으로 캡션을 입힌 MP4를 내보내거나, YouTube와 동영상 플레이어용 SRT, VTT를 다운로드하세요. 캡션은 120+개 언어를 지원합니다.
영어의 ‘caption’은 말한 언어를 그대로 받아쓴 자막(주로 무음 시청이나 접근성용)이고, ‘subtitle’은 보통 다른 언어로 번역한 자막입니다. 이 도구는 둘 다 지원합니다. 먼저 자막을 만든 뒤 50개 이상의 언어로 번역하세요.
SRT와 VTT는 YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Vimeo, 대부분의 LMS, 그리고 Premiere, Final Cut, DaVinci와 같은 편집 프로그램에서 지원됩니다.
깨끗한 오디오의 경우 최대 99.8%의 정확도를 제공하며, 정확한 문장 부호와 대소문자 표기도 지원합니다. 타임라인 편집기를 사용하면 브랜드명이나 전문 용어도 빠르게 수정할 수 있습니다.
15초짜리 짧은 클립부터 전체 길이의 웨비나까지, 최대 8GB의 동영상 파일을 지원합니다.
네. Clean box, Bold outline, Classic yellow, Minimal, Word highlight, Single word 6가지 스타일 중 하나를 고르고, 자막 위치와 단어가 나타나는 방식을 정한 뒤 내 동영상에서 확인하세요. 그런 다음 자막을 입힌 MP4로 내보내거나, 플랫폼에서 자막 스타일을 지정해 준다면 SRT/VTT 파일로 내보내면 됩니다.
네. 신용카드 없이 첫 번째 영상에 무료로 자막을 넣어볼 수 있습니다.